Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.koeln.9.380
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
θησαυροῦ Ναρμούθεως γενήματος γ ἔτους καὶ β ἔτους δεκαπρώτων Διδύμου καὶ Λογγείνου ὈξυρύγχωνὈξυρυγχίτου διὰ Πρωτ- καμηλάτου Ὡρίων διὰ Ἡρᾶ καὶ Ἀΐωνος ὄνοι ἑπτὰ γίνονται ὄνοι ζ. ἔτους δ καὶ γ Φαῶφι ιζ.Translations (1)
Speicher von Narmuthis, Ernte des 3. und 2. Jahres, unter den Dekaproten Didymos und Longeinos hat Horion, vertreten durch Heras und Aion, mit Transporttieren aus Oxyrhynch- durch den Kameltreiber Prot- sieben Eselladungen transportiert, macht 7 Eselladungen. 4. und 3. Jahr, 17. Phaophi.
Cross-references (3)
- TM-Text 48331 primary
- DDbDP-Text p.koeln;9;380 tier-1
- HGV-Text 48331 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.