no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.leid.inst.1.48 spätes II - frühes III
Land list by tenants and cultivation via APIS-papyrus
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 27737.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Land list by tenants and cultivation APIS-papyrus unknownSecond or third century CE
- Land List by Tenants and Cultivation HGV-meta unbekanntspätes II - frühes III
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[r,ctr]
διὰ γεωργοῦ […]…
πυρῶι ἄρουρας δ ιϛ ξδ […]
λινοκαλάμηι ἀρούρης η λβ
κριθῆι ἀρούρης 𐅵 η ιϛ
διακαλθωνος
λινοκαλάμηι ἀρούρης δ
διὰ …ι…ιος
πυρῶι ἄρουρας ε
βρώσεως ἄρουρας δ ιϛ
λινοκαλάμηι ἀρούρην α δ η ιϛ ξδ
κριθῆι ἀρούρης 𐅵 δ η ιϛ λβ
γίνονται ἄρουραι ιϛ 𐅵 η λβ
διὰγεωργοῦ Ψόιτος
[… ? lines lost …]
[r,ms]
γίνονται ἐπὶ τὸ αὐτὸ πυροῦ ἀρτάβαι νθ χοίνικες η
κριθῆς ἀρτάβαι κγ χοῖνιξ α
γίνονται ἥμισυ πυροῦ ἀρτάβαι κθ 𐅵 χοίνικες δ
κριθῆς ἀρτάβαι ια 𐅵
[v]
…
λβ ξδTranslations (1)
(1st hand) By tenant - - - (sown) with wheat 4 1/16 1/64 arouras (sown) with flax 1/8 1/32 aroura (sown) with barley ½ 1/8 1/16 aroura By Kalthon (?) (sown) with flax ¼ aroura By . . . . .is (sown) with wheat 5 arouras of pasture 4 1/16 arouras (sown) with flax 1 ¼ 1/8 1/16 1/64 aroura (sown) with barley ½ ¼ 1/8 1/16 1/32 arouras Total: 16 ½ 1/8 1/32 arouras (2nd hand) By tenant Psoïs ... (3rd hand) Total: of wheat 59 artabas and 8 choenices of barley 23 artabas and 1 choenix in half: of wheat 29 ½ artabas and 4 choenices of barley 11 ½ artabas
Cross-references (3)
- TM-Text 27737 primary
- DDbDP-Text p.leid.inst;1;48 tier-1
- HGV-Text 27737 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 27737 (see that record)