Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.lips.1.46 22. Aug. 371Panopolis

Gestellungsbürgschaft via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 22355. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ὑπατείας τοῦ δεσπότου ἡμῶν Γρατιανοῦ τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου τὸ β καὶ Φλαυίου Πρόβου τοῦ λαμπροτάτου ἐπάρχου τοῦ ἱεροῦ πραιτωρίου Μεσορὴ κθ. Φλαυίῳ Ἰσιδώρῳ ὀφφικιαλίῳ τάξεως ἡγεμονίας Θηβαίδος παρὰ Αὐρηλίου Ἀπολλωνίου Βησαπόλλωνοςβησᾶ Ἀπολλωνίου ἄρξαντος Πανὸς πόλεως. ὁμολογῶ ὀμνὺς τὴν θείαν καὶ οὐράνιον τύχην τῶν τὰ πάντα νικώντων δεσποτῶν ἡμῶν αἰωνίων Αὐγούστων Οὐαλεντινιανοῦ καὶ Οὐάλεντος καὶ Γρατιανοῦ ἑκουσίως καὶ αὐθαιρέτως ἐγγυᾶσθαι Πανίσκον Μακαρίου ἐπιμελητὴν ἐσθῆτος τρεισκαιδεκάτηςτρισκαιδεκάτης ἰνδικτίωνος κελευσθέντα καθιέναικατιέναι εἰς τὴν λαμπρο τάτην Ἀλεξάνδρειαν ἐπὶ τῷ αὐτὸν κατιέναι εἰς τὴν αὐτὴν Ἀλεξάνδρειαν καὶ μὴ ἀπολείπεσθαίἀπογείνεσθαί σου ἕως ἐὰν τὰ κατʼ αὐτὸν πέρατος τύχῃ εἴτε ἐπὶ τῆς Ἀλεξαν δρέων εἴτε ἐν τῇ ἐπανόδῳχώρᾳ ω ἐπὶ τὸ δικαστήριον, εἰ δὲ λιποτακτήσῃλειποτακτήσῃυτακτησῃ καὶ μὴ παραστήσω αὐτὸν, ἐγὼ αὐτὸς τὸντὰ ὑπὲρ αὐτοῦ λόγονἐν παντὶ ποιήσω ἢ ἔνοχος ἔσομαι τῶι θείῳ ὅρκῳ καὶ τῷ ἐπηρτημένῳ τούτωι κινδύνῳ καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. Αὐρήλιος Ἀπολλώνιος ΒησαπόλλωνοςΒησᾶ ἄπὸ Πανὸς πόλεωσ ὁ προκείμενοςπροκίμενας ἐγγυῶμαιἐνγυωμεν τὸν προκείμενον Πανίσκον ὡς πρόκειται. ἐγγύη Ἀπολλωνίου

Connections

Found at Akhmim

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.