no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
basp.57.63
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἀλλὰ καὶ ἐπάναγκον ἐπιτελέσω τὰ κατ’ ἔτος ἔργα πάντα ὅσα καθήκει ἐκ τοῦ ἰδίου τοῖς δέουσι καιροῖς, βλάβος μηδὲν ποιῶν καὶ ἐκφόριον ἀποδώσω μηνὶ οαι -χοινίκῳ τῶν δημοσίων πάντων ὄντων πρὸς Ἡρωίδα. καὶ μετὰ τὸν χρόνον παραδώσω τὸ μὲν 𐅵 μέρος ἀπὸ συνκομιδῆς τὸ δὲ λοιπὸν ἀπὸ ἀναπαύματος καὶ καθαρὰς ἀπὸ θρύου καλάμου ἀγρώστεως δείσης πάσης. ἐὰν φαίνηται μισθῶσαι. Γάιος Οὐῆρος Π μεμίσ θωμαι ὡς πρόκειται ἔτους δ Μάρκου Αὐρηλίου Επτανομίας οσTranslations (1)
But I will also necessarily complete all the annual works that pertain from my own resources at the appropriate times, causing no harm, and I will deliver the tribute monthly to [...] of the public properties belonging to Heroida. And after the time, I will hand over one part from the harvest and the remaining from the rest and cleanly from the reed's straw, every [...] completed. If it shall appear to be leased. Gaius Ouēros has [leased] as it is provided in the fourth year of Marcus Aurelius Eptanomias [...]
Cross-references (3)
- TM-Text 874413 primary
- DDbDP-Text basp;57;63 tier-1
- HGV-Text 874413 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.