Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

basp.57.72

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

vestiges ἐ πὶ τόκῳ ἄλλας δραχμὰς γίνονται δραχμαὶ Βρκη, μ περὶ ὧν ἄλλων των· κυρία ἡ ἀποχὴ καὶ ἐπερωτη θεὶς ὡμολόγησα. ἔτους αβ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Τίτου Φουλουίου Ἰουνίου Μακριανοῦ καὶ Τίτου Φουλουίου Ἰουνίου Κυήτου Εὐσεβῶν Εὐτυχῶν Σεβαστῶν Ἁθὺρ ἀπέσχον τὰς δραχμὰς δισχιλίας ἑκατὸν εἴκοσι ὀκτὼ καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα ἑκατὸν εἴκοσι

Translations (1)

EN AI · OpenAI gpt-4o-2024-08-06
Interest accrued from other drachmas become 222 drachmas, about which other matters; the receipt is confirmed and upon inquiry I agreed. Year 2 of the Emperors Caesars Titus Fulvius Junius Macrianus and Titus Fulvius Junius Quietus, the Revered, the Fortunate, the Augusti, in Hathor, I received the 2,128 drachmas and upon inquiry I agreed to 120.

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.