Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

basp.58.110_17

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

εἰς τὴν οἰκίαν τῆς οἰκοδεσ ποίνης ἐν ΤριμίθειΤριμίθι φοινίκων ἀρτάβας τρεῖς τῷ γεουχικῷ μέτρῳ διὰ ΤιθοῆτοςΤιθοῆς Τωνι ὑπὲρ τῆς εἰκασίαςἰκασίας τῆς ϛ̅ ἰνδικτίονος. ἐὰν δὲ ἔλαβες αὐτά, γράψον μοι.

Translations (1)

EN AI · OpenAI gpt-4o-2024-08-06
To the house of the landlady in Trimithis (Trimithi) three artabas of dates in the metron of Geouchikos through Tithoetos (Tithoês) Tōni for the ikasia of the sixteenth indiction. And if you have received them, write to me.

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.