no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
basp.59.158_3
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[r]
[… ? lines lost …]
[…]…α…[…]
περὶ τῶν οἰν[…]
μὴ ταχὺ αὐ[…]
ἄλλα μείνῃ δι[…]
περισσοτέρου […]
ἀνεπεμφ…[…]
καιος τὰ τῶν φο[…]
τοῖς χοιριδίοις […]
εληας. ἔρρωσο […]
[v]
ἀπόδος ΠανετουάτειTranslations (1)
Concerning the wines, if not quickly [sent] otherwise, wait for more [instruction]. [...] sent [...] to the ones with the young pigs [...] olives. Be strong and give [this] to Panetouates.
Cross-references (3)
- TM-Text 981682 primary
- DDbDP-Text basp;59;158_3 tier-1
- HGV-Text 981682 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.