Home › Browse › DDbDP-text › Object 137802
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.lond.5.1678 566 - 568Antinoopolis

Petition to magistri via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 19697. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

μεγαλοπρεπεστάτοις περιβλέπτοις κόμεσι καὶ μαγίστερσι Καλλινίκῳ καὶ δοῦλοι ὑμων οἱ ἄθλιοιἄθλειοι δείλαιοι ἀπὸ τῆς πόλεως Ἀνταίου. δούλων ἡμῶν καὶ ὑπηκόων ἐθέσπισαν ἄρχειν τὴν εὐφυῆ αὐτῶν τοὺς τῶν δικαίων ὀρεγομένους καὶ δυναμένους ἐν δικαιοσύνῃ σαι τοῖς ταύτην ἐνοικοῦσιν τῶν συμβεβηκότων αὐτοῖς ἀθέσμων ης ἐκ προγόνων δεσπόται τὴν βασιλικὴν βουλὴν τοῦτο ὅπερ ἐστὶ τὸ διοικῆσαι εὐεργετηθέντες ἔκπαλαι παρὰ τῶν καλῶς κειμένων νομῶν δημόταιδημώται ἐπʼ αὐθεντίᾳ εν ἐκ προνομίου καταγόμεθα τύχης ἕως μόνον ὀνόματος ἀπὸ προσ ως τῇ Ἀνταίου καὶ τῷ ταύτης νομῷ καὶ κατακρατούμεθα ὑπὸ τούτων

Connections

Found at Antinoöpolis

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.