Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

basp.59.175

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

τῷ δεσπότῃ μου καὶ τιμιωτάτῳ πατρὶ Διδύμῳ Φοιβάμμων παραυτὰ δεξάμενός μου τὰ γράμματα μὴ θελήσῃς ὀχλῆσαι αὐτοὺς διὰ τῆς ἐμῆς προφάσεως. ἐδεξάμην αὐτά, κύριέ μου πάτερ. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι πολλοῖς χρόνοις, δέσποτά μου πάτερ.

Translations (1)

EN AI · OpenAI gpt-4o-2024-08-06
To my master and most honored father Didymus Phoibammon, having received my letters at once, may you not wish to trouble them because of my excuse. I have received them, my lord and father. I pray that you are well for many years, my master and father.

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.