no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
basp.59.68_1
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ἑνδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ
Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ μηνὸς Σωτηρίου δ ἐν Τεβτύνει τῆς
Πολέμωνος μερίδος τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. ὁμολογεῖ
Μαρεψῆμις ὁ καὶ Ἁτρὴς Ὀννώφριος ὡς ἐτῶν τριάκοντα πέντε οὐλή μετώπωι ἐξ ἀριστερῶν Ψενκῆβκι
Πακήβκιος ὡς ἐτῶν τριάκοντα οὐλή ἀντίχειρι δεξιῶι
[… ? lines lost …]Translations (1)
In the eleventh year of the Emperor Caesar Domitian Augustus Germanicus, in the month of Soterios, on the fourth day, in Tebtunis of the Polemon division of the Arsinoite nome. Marepsaimis, also known as Hatres Onnophris, about thirty-five years old, with a scar on his left forehead, acknowledges to Psenkebkis, about thirty years old, with a scar on his right hand.
Cross-references (3)
- TM-Text 981663 primary
- DDbDP-Text basp;59;68_1 tier-1
- HGV-Text 981663 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.