p.louvre.3.179

… unter dem Konsulat von N. N. und -inus … [… hat N. N. den Soldaten der Kohorte?] nach Aufruf beim Namen das Verpflegungsgeld ausgehändigt, ebenso die Flottensoldaten … … unter dem Konsulat von N. N. und Aquilinus, wobei er diesen außerdem auch den Befehl erteilt hat, dass sie sich der Aufsicht annehmen sollten (?), sind zurückgekehrt (sc. ins Standlager) … … Gerste (?) mit Eseln der Kohorte aus Staatsbesitz, aus der Zenturie des Numissianus: Arrius … der Kohorte: Valerius Tiberinus, Antonius Longus, Petronius … … oberen/höheren … als Ersatz für Posidonius (und) Epimachus aus der Zenturie des Maximus: … (und) -nuphis ausgesendet worden sind für den Ankauf von Kälbern … Paccius Bassus, Zenturio, hat den Wachdienst absolviert (und) der Wachmannschaft die Parole ausgegeben, ebenso … … sind von dort zurückgekehrt, um Ton zuzubereiten … Neuzugänge … Iulius Longinus im Krankenstand, aus der Zenturie des Bassus: P. Barrius (?) … Paeas (und) Petubastis, cornicularii, aus der Zenturie des Claudius: Numerius …, Corfidius … worden ist Cusius Caru- (und?) Poblicius Vindex, aus der Zenturie des Bassus: Spurius …