Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.louvre.3.237
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
τὰ γραφέντα παρὰ τῆς θεοφυλάκτου περιβλεπτότητος τὸν θεοφύλακτον γὰρ δ δὲ μεθεεενε ξ μετὰ μεγάλης ἀνάγκης καὶ θλίψεως ἡμέρᾳ ἐκείνῃ. ἐθάυμασα δὲ τ ἡμῶν ὁ κύριος Ἰωάννης. ἐὰν δὲ ὁ Θεὸς ἐλεήσῃἐλείσῃ πληροφορῆσαι ὑβρισθέντος ἐκρεμάσθης. ἀλλὰ ὑπ’ ἀγωνίας, καὶ ἐκ τούτου τὸν μισθὸν αὐτοῦ αὐτὴν καὶ συμπράξῃ εἰς πᾶν ἔργον. διότι, ἐὰν βραδύνω ἐνταῦθα ὤνὄν, τί οὐ μικρὸν πρᾶγμα. οὐκ ἔστι καιρὸς ἕως ἄρτι ἀπαλλαγῆναι ἐνταῦθα ἀργύρια. οὐ γὰρ ὁ Θεὸς ἤθελεν κρεμασθῆναι τρωτόντροτὸν καὶ ὑβρισθέντα ὡς προεῖπον μισθὸν ἔχετεἔχεται κοινὸν προσκυνῆσαι ὅλουςὥλους τοὺς ἀδελφούς παραγγείλετε Μηνᾷ τῷ διακόνῳ διαβούλιον· καὶ εἴ πῃ μεταύριονμεθαύριον ἡγεῖσθεἡγῖσθε ἅμα αὐτῇ τῷ κυρίῳ συνεπάιδει ὁ ὑμῶν ἀδελφὸς Θεόδωρος.Cross-references (3)
- TM-Text 978775 primary
- DDbDP-Text p.louvre;3;237 tier-1
- HGV-Text 978775 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.