Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.louvre.bawit.18
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲉⲣⲛⲏ ⲡϣⲛ ⲏⲗⲓⲁⲥ ⲡⲣⲱⲙ ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲛⲁⲡⲁ Κωνσταντίνοςⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲉ μοναχόςⲙⲟⲛⲟⲭⲟⲥ ⲙⲡτόποςⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲁⲡⲁ ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ϫⲉ ⲧⲓχρεωστεῖνⲭⲣⲉⲱⲥⲧⲉⲓ ⲛⲁⲕ καθαρῶςⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲥ καίⲕⲉ ἀποκρότωςⲁⲡⲟⲕⲣⲟⲧⲏⲥ ⲙⲏⲧ ⲛⲣⲧⲟⲃ ⲛⲥⲟⲩⲟ ⲙⲛ ⲧⲓⲟⲩ ⲟⲩϭⲟⲥ ⲛⲣⲧⲟⲃ ⲛⲉⲓⲱⲧ ϩⲙ ⲡⲁⲱⲛⲉ ⲡⲉⲃⲟⲧ ϩⲙ ⲡκαρπόςⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉ ⲟⲩὁλοκόττινοςϩⲟⲗⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲛ υἱὸς ἨλίαἨλίας ἀπὸ κώμης Ταν γίνονται σίτου ἀρτάβαι ι καὶ κριθῆς ε 𐅵.Cross-references (3)
- TM-Text 341828 primary
- DDbDP-Text p.louvre.bawit;;18 tier-1
- HGV-Text 341828 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.