Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.mert.2.65 22. Dez. 118 - 28. Aug. 119Narmuthis (Arsinoites)

Petition to the Strategus via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 11915. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Ἀπολλωνίδῃ στρατηγῷ Ἀρσινοΐτου Πολέμωνος μερίδος παρὰ Πανεσνεῦτος τοῦ Σοκονωπέως γερδίου τῶν ἀπὸ Ναρμούθεως τῇ κϛ τοῦ ΧοιάκΧοιάχ μηνὸς τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους πορευομένουπορευομενον μου τὴν δημοσίαν πλατεῖαν εἰσαπήντησένεἰσαπήμτησέν μοι Ἁρυώτης μητρὸς Ταήσεως τῆς Ἁρυώτου φμ τῆς κώμης καὶ Φαήτρην Φαήρους καὶ Παούστην Σοκονωπέως καὶ Πατερμοῦθιν Ἄμβριος, οἱ τέσσαρες αθεμ αλλ τωπα ρποιω ἔδησαν μοι τουαθκης καὶ ἀφήρπασαν παρʼ ἐμοῦ ἱμάτιον οταννν καὶ κυιννφ ἐπιδούςἐπιδός ὅπως τύχω τῶν ἐμῶν δικαίων. Πανεσνεῦς ἐτῶν κϛ ἄσημος α ἔτους τρίτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ.

Connections

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.