Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.mert.2.89
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Αὐρηλίῳ Ἥρωνι στρατηγῷ Ἀρσινοΐτου παρὰ Αὐρηλίου Διογένους ὑπη ρέτου τῆς στρατηγίαςστρατηγείας. ἐπιστα λεὶς ὑπὸ σοῦ ἐκ τῶν ἐπιδο θέντων σοι βιβλίων κατὰ τὴν ιϛ τοῦ ὄντος μηνὸς Τῦβι ὑπὸ Ἰσιδώρου Πτολεμαίου πεδιοφύ λακος κώμης Καρανίδος πρὸς τὸ ἐπιθεωρῆσαι ἃ ἔχειςἔχει κατὰ τοῦ σώματος παντός, ἐπιθε ωρήσας τοίνυν τὸν ἐνγεγραμ μένον Ἰσίδωρον εὗρον αὐ τὸν ἔχοντα ἐπὶ μὲντῆς βραχίονοςβραχίωνος τῆς ἀριστερᾶς χειρὸς ἀπὸ ῥοπάλου μώλωπα καὶ ἐπὶ τῆς αὐτῆς χειρὸς ἐπὶ τῆς ὠμοπλάτης μώλωπα. διὸ προσφωνῶ. διευτύχει. ἔτους ιϛ καὶ ιε καὶ η τῶν κυρίων ἡμῶν Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν καὶ Κωνσταντίνου καὶ Μαξιμιανοῦ ἐπιφανεστάτωνἐπιφανεστων Καισάρων, Τῦβι ιη.Cross-references (3)
- TM-Text 11938 primary
- DDbDP-Text p.mert;2;89 tier-1
- HGV-Text 11938 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.