Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.messeri.40
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Αὐρηλίᾳ Δημητρίᾳ Ποσιδωνίᾳ διὰ τοῦ ἀνδρὸς Αὐρηλίου Ἀπιανοῦ ἐξηγητεύσαντος βουλευτοῦ τῆς λαμπροτάτης πόλεως τῶν Ἀλεξανδρέων καὶ ὡς χρηματίζει γενικὸς λόγος τοῦ μηνὸς τοῦ ἐνεστῶτος β ἔτους ἐγ λόγου τοῦ προτέρου μηνὸς ἐλοιπογραφήθησαν πυροῦ ἀρτάβαι π μέτρα β καμήλων κυρι ακῶν ι Εὐτύχους ξε τούτων προκίμε ν- πυροῦ ἀρτάβαι ρογ μέτρα ϛ μέτρα θ ὄνοις ἐν τῇ μέτρα δ ε εἰς ἀρτοποιείαν τῆς οἰκίας νι πυροῦ ἀρτάβαι β εἰς ἀρτοποιείαν τῆς οἰκίας πυροῦ ἀρτάβαι θ ἰδιώτης ἀρτάβαι θ καὶ δ τοισ εἰς ἀρτοποιείαν τῆς οἰκίας ς ἀρτάβαι ε στρατιωτ- χοις β τερ Γσπε α τετρώβολον ε ὀβολοὶ δραχμὰς υιγ τετρώβολον Γχϙη χαλκοῦς vestiges vestiges vestiges vestiges vestiges vestiges vestiges vestiges vestiges vestiges πλινθ πλινθευτ μου ὧν λ Πελλα ταυρηλάτῃ περι πο Ὡρίω ιπ ὑπὲρ ν ΔημητρίῳΔημητρίᾳ τον τε ρο Ἀπελ δι οἰκίας διο Σερήνῳ τῷ τοῦ ἀπελευθέρου ὡς τῆς αὐτῷ τῷ αὐτῷ α ειαν αιλο ἀντὶ ἄρτων τῷ αὐτῷ εἰς ἀρτοποιείαν δημησα καὶ ἰατρ ὑπηρέταις ἀρτοποιείαν διὰ Εὐδαίμονι Πετεσούχῳ κο εἰς ἀρτοποιείαν Φιλοκυριο Αὐξαν προ Ἀλεξάνδρῳ διὰ λαμπρ σιν των δ τῆς οἰκίας βων καὶCross-references (3)
- TM-Text 14919 primary
- DDbDP-Text p.messeri;;40 tier-1
- HGV-Text 14919 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.