Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

bgu.1.175 II - IIISoknopaiu Nesos (Arsinoites)

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 28230. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ἐκ βιβλιοθήκης δημοσίων λόγων ἐξ ἀπαιτησίμου κατʼ ἄνδρα σιτικῶν κώμηςκωμη Σοκνοπαίου Νήσου Στοτοῆτις Ἐριέως καὶ Πααιμ ἀδελφός ἀρούρας μβ πυροῦ ἀρτάβας ρνγ ωσι Πτολεμαῖος

Translations (1)

EN AI · OpenAI gpt-4o-2024-08-06
from the library of public records of demanding each man of the village Sikikon of the island of Soknopaiou Nesos, Stotoetis, son of Erieus and Paaim, brother, arouras 42 of wheat, artabas 153 are Ptolemaios

Connections

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.