Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.mich.20.803
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ὑπατείας Γρατιανοῦ τοῦ ἐπιφανεστάτου υἱοῦ τοῦ δεσπότου ἡμῶν Οὐαλεντινιανοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Δαγαλλαίφου τοῦ λαμπροτάτου, Ἁθὺρ κθ. Αὐρηλίοις Ἀγαθίνῳ Διδύμου καὶ Ἰερεμίᾳ Ἀχιλλίωνος καὶ Πέτρῳ Ἀγαθίνου καὶ ωνος καὶ Σαραπίωνι Πλουτάρχου τοῖςτῶν πᾶσιπάντων βουλευταῖςβουλευτν τῆς Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως ἐπιμεληταῖςἐπιμελητς σίτου ἈλεξανδρείαςἈλεξανδρίας παρὰ Αὐρηλίου Ὀλυμπίου Πινουθίου κυβερνήτου πλοίου Θεογονίου πολιτευομένουπολειτευομένου. ὁμολογῶ ὀμνὺς τὸν σεβάσμιον θεῖον ὅρκον τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Οὐαλεν τινιανοῦ καὶ Οὐάλεντος αἰωνίων Αὐγούστων καταχθῆναι ἀπὸ τῆς Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως ἀκολούθως αἷς ἐθέμην χειρογραφίαιςχιρογραφίαις τῆς εὐτυχούσης δεκάτης νέας ἰνδικτίω νος πυροῦποιροῦ νέου καθαροῦ ἀκρίθου καὶ ἀδόλου καὶ οὐχ ἕνα κόκκον κριθῶν ἔχοντος ἀλλὰ καθαροτάτουκαθαρότατον τυγχάνοντος καὶ διὰ κριθολογίας τὴν εὑρηθεῖσανεὑρητίσαν κριθὴν ἐν τῷτοῦ φόρτῳ ἐκλελέχθη ἐπὶ τὼ αὐτὸ ἀρταβ χλβ, τὸν δὲ γόμον παραδοῦναι εἰς τοὺς κατὰ Ἀλεξάνδρ ειανἈλεξάνδριαν θείους θησαυροὺς καὶ ἄποχα γράμματα ὑποδέξασθαι παρὰ τῆς τάξεως τοῦ κυρίουκυρίω μου διασημοτάτου ἐπάρχουαἰπάρχου τῆς ἀννώνης· εἰ δὲ κίνησίς τις γένοιτογίγνοτω προφάσειπρόφασιν κριθῶν ἢ ἄλληςἄλλη τινος ῥυπαρίας διὰ τὸ προεῖναι καθαρὸν τὸντὼν σῖτον καὶ πρὸς κόκκον ἀκρι βῶςἀκριβς ἐκλέγοντα καὶ ἄκριθονἄκριθων γενόμενον ὑποδέδεγμαι δηλόνοτι ἐγὼ αὐτὸς ὑπεύ θυνοςὑπεύθενος ἔσομαιἔσωμαι τῷτ προσπίπτοντι ζημιώματιδημιώμασι καὶ οὐδὲν τὸ σύνολον ἔσχον τινι ἐν καλεῖνἐνκαλῖν περὶ τούτου εἰς τὸ ἐν μηδενὶ μεμφθῆναι ἢ ἔνοχοι εἶμεν τῷ θείῳ ὅρκῳ. Αὐρήλιος Ὀλύμπιος ΠινουθίουΠινουθίον ἐπώμοσαἐπόμασα τὸν θεῖονθῖον ὅρκονὥρκον καὶ ἔσχον τὴν κριθολογίαν ὡςὁς πρόκειταιπρόκιτε. Αὐρήλιος Θῶνις ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ βραδέα γράφοντος μετ ἐμοῦ ὑποσημιουμένου. Ὀλύμπιος σεσημείωμαισεσημίουμαι. συγκολλήσιμοισυνκολλήσιμοι Ἀλεξανδρείας μηνὶ Νοεμβρίῳ κριθολογία.Cross-references (3)
- TM-Text 140149 primary
- DDbDP-Text p.mich;20;803 tier-1
- HGV-Text 140149 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.