Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

p.mich.21.836

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ἔτους τεσσαρεσκαιδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ Θὼθ ϛ. Ἀπολλώνιος καὶ Θέων νομάρχαι ἔσχομεν διὰ Ἡρακλ χειριστοῦχιριστοῦ ρν πύλης Καρανίδος, διὰ Ψεναμούνιος ἀραβοτοξότου δραχμὰς ἑκατὸν δεκατέσσεραςδεκατέσσερες, γίνονται δραχμαὶ ριδ.

Translations (1)

EN scholarly · W.G. Claytor, P.Mich. 21 836
Year 14 of Imperator Caesar Traianus Hadrianus Augustus, Thoth 6. We, Apollonios and Theon, nomarchs, have received through Herakl[...], assistant of the 1%-and-2% duty of the gate of Karanis, through Psenamounis, Arab archer, one hundred and fourteen drachmas, which comes to 114 dr.

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.