Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.mich.5.257
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ιϛ ἔτους Φαρμοῦθι κθ Διδύμη Πετεσούχου ΧαμβούχιοςΧαμβουχις μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρός μου Ἁρπουώνσιος Ὀρσεῦτος ὁμολογῶὁμολογῶι πεπρα κέναι Μαρῆτι Διονυσίου ΚαμβούχιοςΚαμβουχις τὸ ἐπιβάλλον μοι μέρος τρίτον ἀπὸ τετάρτου μέρους οἰκίας τρι στέγου καὶ αὐλῆς καὶ τῶν συνκυρώντων πάντων ἐν Ταλεὶ κοινῶν καὶ ἀδιαιρέτωνδιερέτων, ὧν γείτονεςγίτονος τῆς ὅλης οἰκίας καὶ αὐλῆς, τῆς μὲν οἰκίας νότου Πετερμούθιος τοῦ Ὀρσεῦτος χαλκέωςχαλκέος οἰκία, τῆς δὲ αὐλῆς Ζήνωνος τοῦ Πτολεμαίου αὐλή, βορρᾶ Ἀνουβίωνος καὶ τοῦ ἀδελφοῦ γνα φέωςγναφέος οἰκία, λιβὸς Ζήνονος τοῦ Πτολεμαίου αὐλή, ἀπηλιώτου ῥύμη βασιλικήβασιλικηι. καὶ ἀπέχωἀπέχωι παρὰ τοῦ Μαρήους τὴν συνκεχωρημένην καὶ ἑσταμένην τιμὴν τοῦ πεπραμένου μέρους πᾶσαν ἐκ πλήρους διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου καὶ βεβαιώσωβεβαιόσωι τὴν πρᾶσιν πάσῃ βεβαιώσειβεβαιόσι ἀπὸ μὲν δημοσίων πάντων καὶ ἰδιωτικῶν καὶ παντὸς εἴδους καθὼς πρόκειται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτῶν Ἡρώδης Ἡρώδου διὰ τὸ μὴ εἰδέναι αὐτοὺς γράμματα. Μαρρῆς Διονυ σίου ΚαμβούθιοςΚαμβουθις γέγονεγέγοναι εἴς με ἡ πρᾶσις καθὼς πρόκιται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτοῦ Διόδωρος Πτολεμέου διὰ τὸ μὴ εἰδέναι αὐτὸν γράμματα.Cross-references (3)
- TM-Text 15161 primary
- DDbDP-Text p.mich;5;257 tier-1
- HGV-Text 15161 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.