Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.michael.30
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
νρανω ει αὐτοὺς π παρὰ Αὐρηλίου Σιλβανοῦ ἀπὸ τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπροτάτης Ἀπφοῦς ὁ ἡμέτερος ἀδελφὸς συνεγρὸν καὶ σπουδαστὴν τὸν ἐπὶ τόπων ἐξάκτορα ἐ μοὶ συνάπτων ᾔτησε τὸν βοηθὸν τῆς ὑποθ καὶ ἐπειδὴ ὁ νόμος κελεύει τὸν ἐξονομεν ἐξεῖναι παραιτήσασθαι, συνορῶ δὲ ὅτι ἀντιδί κῳ μου σπουδάζει, ἀφʼ ὧν ἠθέλησεν συσχεῖν με τὴν δίκην, διὰ τοῦτο δέομαι τοῦ σοῦ μεγαλείουμεγαλίου ἐμοῦ παραιτουμένου ἐκεῖνον συγχωρημοι, ἵνα, εἰ βούλοιτο ἐκ παραγγελίας καλέσαι εἰς τὸ μέγα σοῦ δικαστήριον, καὶ μὴ τὰ δίκαιά μου προδόθῃ παρὰ τῷ ἐξάκτορι, καὶ μηδὲν καινοτομήθῃ κατὰ τῆς παρʼ ἐμοὶ νομῆς· καὶ χάριτάς σοι ὁμολογή σω. διευτύχει. Αὐρήλιος Σιλβανὸς ἐπιδέδωκα. Αὐρήλιος Σεραπόδωρος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος.Cross-references (3)
- TM-Text 33537 primary
- DDbDP-Text p.michael;;30 tier-1
- HGV-Text 33537 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.