Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.mil.1.8
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ὀγδόου Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος μηνὸς α ἐν Θεαδελφείᾳ τῆς Θεμίστου μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Αὐνῆς Ἁρθώτου Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν εἴκοσι ὀκτὼὀκτὼι οὐλὴοὐληι ὑπὲρ ὀφρὺν ἀριστερὰν Σώτᾳ Ψενήσεως ὡς ἐτῶν τεσσερά κοντα πέντε οὐλὴοὐληι μετώπωι μέσωι ἔχειν παρʼ αὐτοῦ ἀφʼ ὧν χειρίζειχιρίζει παρὰ Κλαυδίου Ἐπιμάχου τιμὴν κριθῆς νέας καθαρᾶς ἀδόλου ἀρταβῶν δύο ἡμίσους μέτρωι δρόμωι τετραχοι νίκωι θησαυροῦ Εἰσίου, ὧν καὶ τὴν ἀπό δοσιν ποιησάσθωποιησάσθωι ὁ ὁμολογῶν τῶι Σώτᾳ ἐν τῶι Παῦνι μηνὶ τοῦ ἐνεσ τώτος ὀγδόου ἔτους Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος ἐν τῇ κώμηι· ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι καθʼ ἃ γέγραπται ἀποτεισάτωἀποτεισάτωι μεθʼ ἡμιολίας, τῆς πράξεως οὔσης τῶι Σώτᾳ ἔκ τε τοῦ ὁμολογοῦντος καὶ τῶν ὑπαρ χόντων αὐτῶι πάντων καθάπερ ἐκἐγ δίκης. Αὐνῆς Ἁρθώτου Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὁμολογῶὁμολογῶι ἔχειν παρὰ Σώτου τοῦ Ψενήσιος τιμὴν κριθῆς ἀρταβῶν δύο ἡμίσους μέτρωι δρόμωι τε τραχοινίκωι θησαυροῦ Ἰσίου, ἃς καὶ ἀποδώσωἀποδόσωι ἐν τῶι Παῦνι μηνὶ τοῦ ἐνεστῶτος ἔ τους καθὼς πρόκειται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτοῦ Σαραπίων Ζήνωνος, διὰ τὸ μὴ εἰδέναι αὐτὸν γράμματα. Σώτας ΨενήσιοςΨενησις γέγονεγέγωνε εἴςἴς με ἡ ὁμολογίαὁμωλωγει καθὼς πρόκειται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτοῦ Δωρίων Ἀφροδισίου διὰ τὸτω μὴ εἰδέ ναιεἰδαίναι αὐτὸν γράμματα. ἔτους ὀγδόου Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος ιδγραψ Σώτας Ψενήσιος ἀπέχω τὰς προκι μένας κριθῆς ἀρτάβας β 𐅵. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτοῦ Δωρίων Ἀφροδισίου διὰ τὸ μὴ εἰδέναιεἰδαίναι αὐτὸν γράμματα. ἔτους η Τιβερίου Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος μηνὸς Γερμανεικείου κηAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.