Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.mil.2.55
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐπὶ ὑπάτων τῶν κυρίων ἡμῶν Αὐτοκράτορος Σεουήρου Σεβαστοῦ καὶ Μαξιμείνου τοῦ ἐπιφανεστάτου Καίσαρος. ἐμίσθωσαν οἱ κληρονόμοι Διογένους Ἀτᾶ διʼ Αὐ ρηλίων Τααφύγχιος καὶ Ταποῦτος ἀπὸ τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπροτάτης Ὀξυρυγχειτῶν πόλεως Αὐρηλίῳ Σαραπιάδῃ ἀρτο κόπῳ ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως, ἐπὶ χρόνον ἔτη τρί α ἀπὸ νεομηνίας τοῦ ὄντος μηνὸς Φαῶφι τοῦ ἐνεστῶτος ιε ἔτους γ ἔτους α ἔτους, τὴν ὑπάρχουσαν αὐτοῖς ἐν τῇ αὐτῇ πόλει ἐπʼ ἀμφόδου Μυροβαλάνου οἰ κίαν καὶ αἴθριον καὶ τὰ ταύτης χρηστήρια πάντα, ἐνοικίου κατʼ ἔτος τῆς αὐτης οἰκίας δραχμῶν δισχιλίωνδισχελείων τετρακοσίων . βεβαιουμένης δὲ τῆς μισθώσεως ἐπάναγκες ἀποδό τω ὁ μεμισθώμενος τὸ κατʼ ἔτος ἐνοίκιον διʼ ἑξαμένου τὸ ἥμισυ καὶ χράσθῳ τῇ οἰκί ᾳ ἐπὶ τὸν χρόνον ἀκολούθως καὶ ἐπὶ τέλει τοῦ χρόνου παραδότω τὴν οἰκίαν καθαρὰν ἀπὸ κοπρί ων καὶ δείσης πάσης καὶ ἃς ἐὰν παραλάβῃ θύρας καὶ κλεῖς ἢ ἀποτεισάτω οὗ ἐὰν μὴ παραδῷ εἴ τι δεήσει τὴν ἀξίαν τιμήν, γεινομένης αὐτοῖςCross-references (3)
- TM-Text 21288 primary
- DDbDP-Text p.mil;2;55 tier-1
- HGV-Text 21288 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.