Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.mil.vogl.1.27
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἀντίγραφον ἀναφορίου. προλιω Σουλπικίῳ Εὐφράνορι ἱερεῖ ἐξηγητῆι παρὰ Πάτρωνος καὶ Σατορνείλου ἀφήλικος διὰ τοῦ ἑνὸς ἡμῶν Πάτρωνος. ἐξ ἀναπομ πῆς τοῦ κρατίστου ἡγεμόνος ΦλαυίουΦλαυείου Τιτιανοῦ ἀνεπέμφθημεν ἐπί σε περὶ ὧν ἔχομενἔχωμεν πρὸς Θαυβάριον τηθίδατηθία ἡ μῶν πρὸς μητρός, οὐ δεόντως ἐπικρατοῦ σαν ὑπαρχόντων ἡμῶν, ὧν καὶ τὰς προσ όδους βιαίως εὡς ἐπὶ τῶν τόπων πολὺ δυνα μένη ἐκλέγεταιἐγλέγεται. καὶ σὺ ὁ κύριος, ἐντευχθεὶς ὑφʼ ἡμῶν διʼ ἑτέρου ἀναφορίου ὅτι ἐνθά δε οὖσα, ὑπὸ συνειδήσεωςσυνιδήσεως θλιβομένηθλειβομένη ἀνέφυγεν εἰςἰς τὸν Ἀρσινοείτην, ὅθεν καὶ ἔσ τιν, ἔγραψας τῷ τῆς Πολέμωνος μερί δος στρατηγῶι Ἀνδρομάχῳ ὥστε ἀπὸ τοῦ Παῦνι μηνὸς πέμψαι αὐτὴν ἐνθάδε μετὰ κατασπορὰν καὶ ουδατην ιοὐδ’ ἔπεμψε ἁτὴνεἰσέτι· ὅθεν ἀξιοῦμεν ἐάν σοι δοκῇ γράψαι τῷ αὐτῷ στρατηγῶι Ἀνδρομάχωι ἤδη πο τὲ ἐκπέμψαι αὐτὴν κριθησομένην πρὸς ἡμᾶς, ἵνʼ ὦμεν εὐεργετημένοι. διευτύχει· σεσημείωμαι Σουλπίκιος Εὐφράνωρ ἀντίγραφον ἐπιστολῆς Σουλπίκιος Εὐφράνωρ ἱερεὺς καὶ ἐξηγητὴς Ἀνδρομάχωι στρατηγῷ Ἀρσινοείτου Πολέ μωνος μερίδος τῷ τιμιωτάτῳ χαίρειν. βιβλίδιονβιβλείδιον μοι δοθέν μοι παρὰ Πάτρωνος καὶ Σατορνεί λου ἀφήλικος, διὰ Πάτρωνος, σημειωσάμενοςσημειωσάμενοςσημηιωσάμενος ἔπεμψά σοι. εἰ οὖν, ὥς φασιν, ἡ τηθὶς αὐτῶν Θαυβάριον ἠπείθησεν τῇ πρότερον ὑπʼ ἐμοῦ γραφείσῃ ἐπιστολῇ περὶ ἐκπομπῆς αὐτῆς, εὖ ποιήσεις νῦν γε φροντίσας αὐτὴν παραγε νέσθαι, ὅπως ἐκβιβάσῃ ἃ πρὸς αὐτοὺς ἔχει. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι τιμιώτατε. ἔτους ιγ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ Φαμενώθ ιγ ἔτους Ἔπεὶφ β Ἀρσινoείτου ει Διοσκόρῳ περὶ Πάτρωνος καὶ Σατορνείλου γμερ ἀντίγραφον ὑπομνηματισμοῦ Ἀνδρομάχου στρατηγοῦ ἔτους ιγ Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου, Φαρμοῦθι ε, ἐν Τεπτύνι. Πάτρωνος Γεμείνου ἐπιδόντος ἐπιστολὴνἐντολὴν Σουλπικίου Εὐφράνορος, τοῦ τιμιωτάτου ἐξη γητοῦ τῆς Ἀλεξανδρέων πόλεως, κεχρονισμένην εἰς τὸ ἐνεστὸς ιγ ἔτος Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου, Ἁθὺρ ι· τοῦ ἐξηγητοῦ κατὰ τὸ ἐπιδοθὲν αὐτῶι ἀναφόριον ἐπιστέλλοντος Θαυβάριον τηθίδα τοῦ Πάτρωνος ἐπʼ αὐτὸν μετὰ κατασπορὰν ἐκπεμφθῆναι ὁ στρατηγὸς Πάτρωνι· διὰ τί τὴν ἐπι στολὴν ἔκτοτεεκτ οὐκ ἀνέδωκας; Πάτρων· ἑκάστοτε προσεδόκωνπροσεδώκων τὰ πρὸς τὴν Θαυβάριον διαλυθήσασθαι. Ἀνδρόμαχος ὁ στρα τηγός· σύ αἴτιος ἐγένου τοῦ τὸ ἀκόλουθον τῆι ἐπιστολῇτοακολη λη μὴ γεγο νέναι, τοσούτῳτοσούτο χρόνῳ μὴ ἀναδεδωκὼς αὐτήν· ὅπερ οὐκ ἐχρῆν σε πεποιηκέναι τοῦ οὖν ἐξηγητοῦ βουληθέντος μετὰ κατασπο ρὰν τὴν Θαυβάριον ἐκπεμφθῆναι ἀκόλουθόν ἐστι κατὰ τὴν νῦν ἐν χερσὶν ἤδη οὖσαν ἐπιστολὴνἐκπέμψαι ακ εστι ἐν χερσὶν ἤδη οὖσαν ἐντολὴν μενο και ξυCross-references (3)
- TM-Text 12347 primary
- DDbDP-Text p.mil.vogl;1;27 tier-1
- HGV-Text 12347 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.