Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.muench.3.1.100
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
μετὰ τὴν ὑπατείανὑπατίαν τοῦ δεσπότου ἡμῶν Φλαουίου Ἰουστίνου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Αὐτοκράτορος, ἔτους θ Τῦβι η, ζ ἰνδικτίωνος ἐν Ἀρσινοιτῶν πόλει. Αὐρήλιος Κάλος υἱὸς Ἰωσὴφ τέκτων ἀπὸ τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως ἀπὸ ἀμφόδου Ψανπαλλίου Αὐρηλίῳ Ἰωσὴφ υἱῷ Ἀβρααμίου ιν νομισμάτιον ἕν, γίνεται νομισμάτιον α, ὡς νομιτεύεται ρησω πρὸ τῆς συμπληρώσεως με εἶναι ἀν τὸν αὐτὸν κυρία ἡ ὁμολογία καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. Αὐρήλιος Κάλος υἱὸς Ἰωσὴφ ὁ προκείμενος συμφωνεῖ μοι ὡς πρόκειται. ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου ὂντος.γράμματα μὴ εἰδότος. di emu Ioannu ὁμολογία Αὐρηλίου Κάλου τέκτονος πρὸς Ἰωσὴφ καὶ αὐτὸν τέκτοναCross-references (3)
- TM-Text 41093 primary
- DDbDP-Text p.muench;3.1;100 tier-1
- HGV-Text 41093 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.