no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.nekr.28 Ende III
Letter about a Body via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 31940.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- chrest.wilck.127 DDbDP-text Fundort: Oasis magna, Ägypten oderEnde III
- p.grenf.2.73 DDbDP-text Fundort: Oasis magna, Ägypten oderEnde III
- Letter about a Body HGV-meta Fundort: Oasis magna, Ägypten oderEnde III
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ΨενοσῖριςΨενοσίρι πρεσβύτεροςπρεσβυτέρῳ Ἀπόλλωνι πρεσβυτέρῳ ἀγαπητῷ ἀδελϕῷ ἐν κυρίῳ χαίρειν. πρὸ τῶν ὅλων πολλά σε ἀσπά ζομαι καὶ τοὺς παρὰ σοὶ πάντας ἀδελϕοὺς ἐν Θεῷ. γινώσκειν σε θέλω, ἀδελϕέ, ὅτι οἱ νεκρο τάϕοι ἐνηνόχασιν ἐνθάδε εἰς Τοετὼ τὴν πολιτικὴν τὴν πεμϕθεῖσαν εἰς Ὄασιν ὑπὸ τῆς ἡγεμονίας. καὶ ταύτην πα ραδέδωκα τοῖς καλοῖς καὶ πι στοῖς ἐξ αὐτῶν τῶν νεκροτά ϕων εἰς τήρησιν, ἔστ’ ἂν ἔλ θῃ ὁ υἱὸς αὐτῆς Νεῖλος. καὶ ὅταν ἔλθῃ σὺν θεῷ μαρτυρήσειμαρτυρή σι σοι περὶ ὧν αὐτὴν πεποι ήκασιν. δήλωσον δέ μοι καὶπαι περὶ ὧν θέλεις ἐνταῦ θα ἡδέως ποιοῦντι. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι ἐν κυρίῳ Θεῷ. Ἀπόλλωνι παρὰ Ψενοσίριος πρεσβυτέρῳ πρεσβυτέρου ἐν κυρίῳCross-references (3)
- TM-Text 31940 primary
- DDbDP-Text p.nekr;;28 tier-1
- HGV-Text 31940 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 31940 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 31940 (see that record)