no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.ness.3.56
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[… 6 lines lost …]
ἐν ὀνόματι τοῦ θεοῦ
† ταῦτα τά· ἐλυτρώσατο ἀββᾶ Κῦριν παρὰ Αλασουαδ βεν Αδη τὸν υἱὸν αὐτοῦ
εἰς νομίσματα πεντήκοντα ἐξ αὐτῶν νομίσματα εἴκοσι ἐχαρίσατο
Αλασουαδ τῷ ἀββᾶ Κῦριν αὐτὰ καὶ τριάκοντα νομίσματα ἐπλήρωσεν
αὐτὰ ἀββᾶ Κῦριν τῷ Αλασουαδ βεν Αδη καὶ συνεφώνησεν Αλασουαδ βεν Αδη ἀββᾶ
Κῦριν διὰ τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἔχει ἐξουσίαν ὅπου θέλει ἔχει ἐξουσίαν ἀπελθεῖν καὶ οὐδὲν ἔχει πρὸς αὐτὸν Αλασουαδ χάριν τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀββᾶ
Κῦριν περὶ μικροῦ ἢ μεγάλου καὶ ἔχει αὐτὸς παῖς ἐξουσίαν εἰς τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ὁπουδὰν ἀπέλθῃ ἵνα μηδεὶς ἔχῃ πρὸς αὐτὸν λόγον μήτε ἐγὼ Αλασουαδμήτε
οἱ κληρονόμοι μου καὶ διάδοχοι μου. ἐγράφη χειρὶ ἐμῇ ἀββᾶ Γεωργίου Βίκτορος τρίτῃ μηνὸς Περιτίου ἰνδικτίωνος ιε, ἔτους κατὰ Ἐλούσης φπα †
† Σέργιος Γεωργίου τοῦ Πατρικίου μαρτυρῶ καθὼς ἀνωτέρω εἴρηται †Cross-references (3)
- TM-Text 21487 primary
- DDbDP-Text p.ness;3;56 tier-1
- HGV-Text 21487 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.