Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.oxy.12.1455
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Αὐρηλίῳ Ἡράμμωνι στρα τηγῷ Ὀξυρυγχίτου Αὐρήλιος Θε όδωρος Ὡρίωνος τοῦ Θώνεως μητρὸς ἀπὸ τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπροτάτης Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως πράτης ἐλαίου χρηστοῦ. ὀμνύωομυω τὴν τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐρηλιανοῦ Σεβαστοῦ τύχην παρέξειν ἡμερησίωςἡμερισείως ἐν ᾧ ἔχω ἐργαστηρίῳ ἐπὶ τῆς ἀγορᾶς ἔλαιοναἴλαιον χρηστὸν πρὸς διάπρασιν καὶ ὑπηρεσίαν τῆς πόλεως εἰς τὸ μηδεμίαν ἐνέ δραν ἐπακολουθεῖν, ἢ ἔνο χος εἴην τῷ ὅρκῳ. παρέσχον δὲ ἐμαυτοῦ ἐγγυητὴνἐνγυητὴν Αὐρή λιον Σαραπάμμωνα Σαπρί ωνος μητρὸς Θαήσιος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως παρόν τα καὶ εὐδοκοῦντα. ἔτους ζ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου Δομιττίου Αὐρηλιανοῦ Γερμανικοῦ Μεγίστου Περσικοῦ Μεγίστου ΓοθικοῦΓοθθικοῦ Μεγίστου Καρπικοῦ Μεγίστου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Φαῶφι κα. Αὐρήλιος Θεόδωρος Ὡρίωνος ὤμοσα τὸν ὅρκον καὶ ἕκαστα ποιήσω ὡς πρόκειται. Αὐρήλιοςσαραπαμ Σαραπάμ μων Σαπρίωνος ἐγγυῶμαιἐνγυῶμαι τὸν Θεόδωρον ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος Σιλβανὸς Ἀμμωνίου ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν μὴ εἰδότων γράμματα. Αὐρήλιος Τ σεσημείωμαιTranslations (1)
Signatures of Theodorus and his surety, written by Aurelius Silvanus, and of another Aurelius.
Cross-references (3)
- TM-Text 21856 primary
- DDbDP-Text p.oxy;12;1455 tier-1
- HGV-Text 21856 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.