Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.oxy.16.1843
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
τὰ γραφέντα παρὰ τῆς ὑμετέρας μεγαλοπρεποῦς καὶ πανσόφου φιλίας ἐδεξάμην διὰ Γεωργίου τοῦ περιβλέπτου αὐτῆς χαρτουλαρίου κατέβαλεν δὲ ἡμῖν καὶ τὰ νομίσματα δισχίλια δεκαέξ , καὶ ταῦτα κατετάξαμεν χίλια μὲν ὀκτὼ νομίσματα ὑπὲρ συμπληρώσεως τῆς πρώτης καταβολῆς Ὀξυρύγχων δωδεκάτης ἰνδικτίονος καὶ τὰ ἕτερα χίλια ὀκτώ , ὡς εἴρηται, ὑπὲρ συμπληρώσεως τῆς Κυνῶν τῆς αὐτῆς καταβολῆς δωδεκάτης ἰνδικτίονος, καὶ πρὸς τὸτω τὴν ὑμετέραν μεγαλοπρεπῆ καὶ πάνσοφον φιλίαν εἰδέναι ἐσήμανα. τὰ δὲ δύο ταπήτιαταπίτια παρακληθῇ συνήθως τὰ μέγιστά μοι χαριζομένη διὰ συντομίας πάσης ποιῆσαι καὶ πέμψαι μοι πρὸς τότω με συνήθως τὰ μέγιστα αὐτῇ εὐχαριστῆσαι. ἐδεξάμην δὲ διʼ αὐτοῦ Γεωργίου τοῦ περιβλέπτου καὶ τὴν σταλεῖσάν μοι παρʼ αὐτῆς μίαν ζυγὴν τῶν σαβάνων καὶ μίαν σινδονίων, καὶ ἐν τούτῳ ηὐχαρίστησα τῇ προαιρέσει αὐτῆς. ἐγράφη μηνὸς Ἁθὺρ θ ἰνδικτίονος ιβ τῆς αὐτῆς. ρας ΒαναCross-references (3)
- TM-Text 22008 primary
- DDbDP-Text p.oxy;16;1843 tier-1
- HGV-Text 22008 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.