Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.oxy.16.1877
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
us d Idus Septembres ru Collutho aex officio. ἐπιδέδωκε Παμούθιος ὁ βοηθὸς τῶν κομμέντων βιβλί ον τῇ ὑμετέρᾳ ἐξουσίᾳ ὅπερ ἔχω μετὰ χεῖρας καὶ ἀναγιγνώσκω, εἰ προστάξει σου τὸ μέγεθος. Apio Theodosius Iohannes virviri spectabilis comes sacrisacro consistorii et praesespraesis provinciaepruvinciae Arcadiae dixitArcadiae. ἀνάγνωθι. et recitavit. πρὸς τὴν ὑμετέραν ἐξουσίαν παρὰ Παμουθίου βοηθοῦ κομμέντων. οἱ ἑξῆς ὑποτεταγμένοι ὁρμώμενοι ἀπὸ ὑπεύθυνοί μοι καθεστήκασιν κατὰ διαφόρους τρόπους, καὶ οὗτοι πολλάκις παρʼ ἐμοῦ ὑπομνησθέντες εὐγνωμοσύνην πρὸς ἐμὲ θέσθαι οὐκ ἠνέσχοντο τοῦ συνχωρεῖν. παρακαλῶ τὴν ὑμετέραν μεγαλοπρέπειαν προστάξαι συνελαύνεσθαι πρὸς εὐγνωμοσύνην, καὶ ἐγὼ τούτου τυχὼν χάριτας ὁμολογήσω τῇ ὑμετέρᾳ μεγαλοπρεπείᾳ , μεγαλοπρεπέστατε κόμες καὶ ἡγεμὼν κύριε. εἰσὶν δὲ Φὶβ καὶ Λισαβὲτ Φοιβάμμων πρεσβύτερος καὶ Κόλλουθος. Παμούθιος βοηθὸς κομμέντων ἐπιδέδωκα Apio Theodosius Iohannes virviri spectabilis comes sacri consistorii et praesespraesis provinciae Arcadiae dixitArcadiae ο ο ἡ τάξις ὑπομνήσει ἢ πρὸ δίκης τὰς τοῦ χρησαμένου τῇ διδασκαλίᾳ ἢ ἀντιλέγον τας δικάσασθαι βιβλίον ἐπιστελλομένους. edantur. διφθέρα τῶν ῥιπαρίων τῆς Ὀξυρυγχιτῶν.Cross-references (3)
- TM-Text 22013 primary
- DDbDP-Text p.oxy;16;1877 tier-1
- HGV-Text 22013 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.