Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.oxy.16.1991
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ δεσπότου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν, ὑπατείαςὑπατίας τοῦ αὐτοῦ εὐσεβεστάτου ἡμῶν δεσπότου ἔτους ιθ, Θὼθ κα, ἰνδικτίωνος ε. Φλαουίῳ Στρατηγίῳ τῷ πανευ φήμῳ καὶ ὑπερφυεστάτῳ ὑπάτῳ γεουχοῦντι καὶ ἐνταῦθα τῇ λαμπρᾷ Ὀξυρυγχιτῶν πόλει διὰ σοῦ Φλαουίου Δωροθέου τοῦ περιβλέπτου κόμετος καὶ διοικητοῦ αὐτοῦ, Αὐρήλιος Γεώργιος υἱὸς Μηνᾶ μητρὸς Μάννας ἀπὸ ἐποικίου Χινεωρέου διαφέροντος τῇ ὑμῶν ὑπερφυείᾳ τοῦ Ὀξυρυγχίτου νομοῦ ἐναπόγραφος αὐτῆς γεωργὸς χαίρειν. χρείας καὶ νῦν γεναμένης εἰς τὴν ὑπ’ ἐμὲ γεουχικὴν μηχανὴν καλουμένην χατε ἀντλοῦσαν εἰς ἀρόσιμον γῆν κυλλῆς κυκλάδος μιᾶς, ἀνελθὼν ἐπὶ τῆς πόλεως ἠξίωσα τὴν ὑμῶν ὑπερφύειαν ὥστε κελεῦσαι ταύτην παρασχεθῆναί μοι. καὶ εὐθέως πρόνοιαν ποιουμένη τῆς συστάσεως τῶν ἑαυτῆς πραγμάτων ταύτην ἀγορασθεῖσαν παρ’ ἐμοῦ ἐν ἀγροῖς καὶ τὴν ὑπὲρ αὐτῆς τιμὴν λογισθεῖσάν μοι ὑπὲρ ἀργυρικῶν πέμπτης ἰνδικτίωνος, καινὴν ἐπιτήδειον ἀντλητικὴν εὐάρεστον, ἐδεξάμην ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ, ἥτις ἐστὶν Θὼθ κα τῆς παρούσης πέμπτης ἰνδικτίωνος, ὑδροπαροχίας καρπῶν ἕκτης ἰνδικτίωνος. κυρία ἡ χειρογραφία ἁπλῆ γραφεῖσα ὡς πρόκειται. Γεώργιος υἱὸς Μηνᾶ στοιχεῖ ὡς πρόκειται. Σερῆνος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου ὄντος. di emu Serhnu χειρογραφία γεναμένη παρὰ Γεωργίου υἱοῦ Μηνᾶ ἀπὸ ἐποικίου Χινεωρέου κυλλῆς κυκλάδος α .1ανθCross-references (3)
- TM-Text 22085 primary
- DDbDP-Text p.oxy;16;1991 tier-1
- HGV-Text 22085 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.