Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.16.2046 Oxyrhynchos

Account of Rations via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 22107. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[r] [1] † τοῖς βουκελλαρίοις ἐλθοῦσιν ἐνταῦθα μετὰ τοῦ λαμπροτάτου Οὐλιῶρ τριβούνου λόγῳ ἀναλωμάτων τῶν ἀπὸ Ἐπεὶφ δ ἰνδικτίονος ιβ, οὕτως· τοῖς κϛ βουκελλαρίοις ἄρτων λίτραι οη, οἴνου διπλᾶ ϛ 𐅵, κρέως κϛ, ἐλαίου ξέσται β 𐅵 δέκατον, ξύλου λίτραι νβ. τοῖς ιδ στρατιώταις τῶν Σκυθῶν ἄρτων λίτραι μβ, οἴνου ξέσται κη, κρέως κη, ἐλαίου ξέστης α 𐅵 δ, ξύλου λίτραι κη. τῷ λαμπροτάτῳ Οὐλιῶρ τριβούνῳ σιλίγνια γ, οἴνου διπλᾶ β, κρέως δ, ἐλαίου ξέστης α, ξύλου λίτραι ρ, καὶ ὀρνίθια β. τοῖς δ παιδαρίοις τοῦ αὐτοῦ τριβούνου ἄρτων λίτραι ιβ, οἴνου ξέσται η, κρέως η, ἐλαίου ξέστου 𐅵. γίνονται ὑπὲρ Ἐπεὶφ δ ἄρτων λίτραι ρλβ, οἴνου διπλᾶ η 𐅵 καὶ ξέσται λϛ εἰς διπλᾶ η, γίνονται διπλᾶ ιϛ 𐅵, κρέως ξϛ, ἐλαίου ξέσται ε 𐅵 γ ἑξηκοστόν, καὶ ξύλου λίτραι ρπ, καὶ κριθῆς ἀρτάβη α 𐅵 δ χοίνικες ϛ, καὶ χόρτου κάμηλοι γ, καὶ σιλίγνια γ, καὶ ὀρνίθια β. Ἐπεὶφ ε τοῖς κϛ βουκελλαρίοις ἄρτων λίτραι οη, οἴνου διπλᾶ ϛ 𐅵, κρέως κϛ, ἐλαίου ξέσται β 𐅵 δέκατον, ξύλου λίτραι νβ, κριθῆς ἀρτάβη α 𐅵 χοίνικες η. τοῖς ιδ στρατιώταις τῶν Σκυθῶν ἄρτων λίτραι μβ, οἴνου ξέσται κη, κρέως κη, ἐλαίου ξέστης α 𐅵 δ, ξύλου λίτραι κη. τοῖς ἄλλοις κ στρατιώταις τῶν Σκυθῶν ἄρτων λίτραι ξ, οἴνου ξέσται μ, κρέως μ, ἐλαίου ξέσται β 𐅵, ξύλου λίτραι μ, κριθῆς ἀρτάβαι β. τοῖς δ παιδαρίοις αὐτῶν ἄρτων λίτραι ιβ, οἴνου ξέσται δ, κρέως δ, ἐλαίου ξέστου 𐅵. τῷ λαμπροτάτῳ Οὐλιῶρ τριβούνῳ σιλίγνια γ οἴνου διπλᾶ β, κρέως δ, ἐλαίου ξέστης α, ξύλου λίτραι ρ, ὀρνίθια β, κριθῆς ἀρτάβης δ χοίνικες ϛ. τοῖς δ παιδαρίοις τοῦ αὐτοῦ τριβούνου ἄρτων λίτραι ιβ, οἴνου ξέσται η κρέως η, ἐλαίου ξέστου 𐅵. γίνονται ὑπὲρ Ἐπεὶφ ε ἄρτων λίτραι σδ, οἴνου διπλᾶ η 𐅵 καὶ ξέσται π εἰς διπλᾶ ιη, γίνονται διπλᾶ κϛ 𐅵, κρέως ρι, ἐλαίου ξέσται η 𐅵 γ ἑξηκοστόν, ξύλου λίτραι σκ κριθῆς ἀρτάβαι δ, χοίνικες δ, καὶ χόρτου κάμηλοι ϛ, σιλίγνιαγ καὶὀρνίθια β. [2] καὶ τοῖς οὖσιν ἐνταῦθα ἀηδιῶν ἕνεκα στρατιώταις τῶν Σκυθῶν οὕτως· […] Γεώργιος, Φρεδᾶς, Νόννος, […] καὶ τῶν βουκελλαρίων οὕτως· Βοραΐδης καὶ Γεώργιος, Δωρόθεος, Κύρικος, […] Νατάλις, Παῦλος, Μαρτῖνος, […] γίνονται τὰ τῶν Σκυθῶν ὀνόματα δ καὶ τῶν βουκελλαρίωνὀνόματα θ, γίνονται ὁμοῦ ὀνόματα ιγ, ἄρτων λίτραι λθ, οἴνου ξέσται κϛ, κρέως κϛ, ἐλαίου ξέστης α 𐅵 η, χόρτου μούια β 𐅵, κριθῆς ἀρτάβης 𐅵 δ χοίνικες ϛ, ἕως ι ἡμερῶν ε γίνονται ἄρτων λίτραι ρϙε, οἴνου ξέσται ρλ, κρέως ρλ, ἐλαίου ξέσται η η, χόρτου μούια ι [3] [… 1 line lost …] τῳ λαμπροτάτῳ Οὐλιῶρ τριβούνῳ[…] τοῖς ε παιδαρίοις τοῦ λαμπροτάτῳΟὐλιῶρ[…] τοῖς ε ἀνθρώποις τοῦ λαμπροτάτῳΟὐλιῶρ[…] γίνονται ὑπὲρ Παῦνι[…] εἰσὶ οὓς πα[…] Παῦνι ιζ ἰνδικτίονος ιβ[…] τοῖς κβ 𐅵 βουκελλαρίοις […] τοῖς με 𐅵 στρατιώταις τῶν Σκυθῶν[…] τῷ λαμπροτάτῳ Οὐλιῶρ […] τοῖς επαιδαρίοιςτοῦ λαμπροτάτουΟὐλιῶρ[…] τοῖς ε ἀνθρώποις τοῦ λαμπροτάτου Οὐλιῶρ[…] γίνονται ὑπὲρ Παῦνι[…] εἰσὶ οὓς πα…[…] [v] [1] [… 1 line lost …] κγ, τοῖς γ βουκελλαρίοις καὶ καγκελλαρίῳ α καὶ κούρσορι α καὶ ὀστιαρίοις β, γίνονται ὀνόματα ζ, ἄρτων κα, κρέως ζ, οἴνου ξέσται ιδ, ἐλαίου ξέστου 𐅵 η. κδ, τοῖς στρατιώταις τῶν Σκυθῶν ὀνόμασι λϛ εἰς ἀννώνας μγ καὶ παιδαρίοις αὐτῶν ιδ εἰς ἀννώνας ζ καὶ ὑπὲρ τῶν ζ κοντουβερναλίων ἀννωνῶν δ, γίνονται ἀννῶναι νδ κάπιτα ν, ἄρτων ρξβ, κρέως ρη, οἴνου ξέσται ρη, ἐλαίου ξέσται ϛ 𐅵 δ, κριθῆς ἀρτάβαι ε, χόρτου κάμηλοι η, ξύλου λίτραι ρη. τοῖς κθ βουκελλαρίοις εἰς ἀννώνας λ καὶ κάπιτα κζ καὶ παιδαρίοις αὐτῶν η εἰς ἀννώνας δ, γίνονται ἀννῶναι λδ καὶ κάπιτα κζ, ἄρτων ρη, κρέως ξη, οἴνου ξέσται ξη, ἐλαίου ξέσται δ δ κριθῆς ἀρτάβαι β 𐅵 χοίνικες η, χόρτου κάμηλοι δ 𐅵, ξύλου λίτραι ξη, οὕτως· κοντουβερναλίοις Ζημάρχου ὀνόμασι ζ εἰς ἀννώνας η καὶ παιδαρίοις γ εἰς ἀννώνας α 𐅵, γίνονται ἀννῶναι θ 𐅵 κάπιτα η κοντουβερναλίοις Βοραίδου ὀνόμασι δ εἰς ἀννώνας δ καὶ παιδαρίῳ α εἰς ἀννώνας 𐅵, γίνονται ἀννῶναι δ 𐅵 κάπιτα δ. κοντουβερναλίοις Γεωργίου ὀνόμασι β εἰς ἀννώνας β καὶ παιδαρίῳ α εἰς ἀννώνας 𐅵, γίνονται ἀννῶναι β 𐅵 κάπιτα β. κοντουβερναλίοις Παύλου ὀνόμασι ϛ εἰς ἀννώνας ϛ καὶ παιδαρίῳ α εἰς ἀννώνας 𐅵 γίνονται ἀννῶναι ϛ 𐅵 κάπιτα ϛ. κοντουβερναλίοις Ἰορδάνου ὀνόμασι β εἰς ἀννώνας β, γίνονται ἀννῶναι β κάπιτα β. κοντουβερναλίοις Ἀλεξάνδρου ὀνόμασι δ εἰς ἀννώνας δ καὶ παιδαρίῳ α εἰς ἀννώνας 𐅵, γίνονται ἀννῶναι δ 𐅵 κάπιτα δ. κοντουβερναλίῳ Μαρτίνου ὀνόματι α εἰς ἀννῶναν α καὶ παιδαρίῳ α εἰς ἀννώνας 𐅵, γίνεται ἀννώνη α 𐅵 κάπιτον α. κοντουβερναλίοις Κυρίκου ὀνόμασι γ εἰς ἀννώνας γ, γίνονται ἀννῶναι γ· τὰ προκείμενα. τῷ α καγκελλαρίῳ καὶ κούρσορι α καὶ ὀστιαρίοις β, γίνονται ὀνόματα δ εἰς ἀννώνας ε, ἄρτων ιε, κρέως ε, οἴνου διπλοῦν α δ, ἐλαίου ξέστου 𐅵, ξύλου λίτραι κ. Μακαρίῳ παιδαρίῳ ἀπερχομένῳ εἰς τὴν Ἡρακλέους μετὰ τῶν προθεμάτων τῆς βιοκωλυσίας λόγῳ ἀναλώματος ἰδιωτικῷ νομίσματος γ παρὰ α δ. γίνονται ὑπὲρ Παῦνι κδ ἄρτων σοθ, κρέος ρπα, οἴνου διπλοῦν α δ καὶ ξέσται ροϛ εἰς διπλᾶ λθ καὶ ξέστου 𐅵, διπλᾶ μ γ, ἐλαίου ξέσται ια 𐅵, κριθῆς ἀρτάβαι ζ 𐅵 χοίνικες η χόρτου κάμηλοι ιβ 𐅵, ξύλου λίτραι ρϙϛ καὶ ἰδιωτικῷ νομίσματος γ παρὰ α δ, ἕως Ἐπεὶφ α ἰνδικτίονος ιβ ἡμερῶν η ἄρτων λίτραι Βσλβ, κρέως Αυμη, οἴνου διπλᾶ τκβ 𐅷, ἐλαίου ξέσται ϙβ, κριθῆς ἀρτάβαι ξα 𐅵 χοίνικες δ, χόρτου κάμηλοι ρ, ξύλου λίτραι Αφξη. [2] [… ? lines lost …]

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.