Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.oxy.17.2126
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
μεμέτρηται εἰς τὸ δημόσιον πυροῦ γενήματος τοῦ διελθόντος η ἔτους τῶν κυρίων ἡμῶν Οὐαλεριανῶν καὶ Γαλλιηνοῦ Σεβαστῶν διὰ θησαυροῦ λιβὸς τοπαρχίας Σερύφεως τόπων Σπαρτιάτης ὁ καὶ Χαιρήμων γυμνασιαρχήσας διὰ Ἀγάθου θέμα ἀρταβῶν ἑκατόν . Αὐρήλιος Σαραπίων δεκάπρωτος σεσημείωμαι τὰς ἀρτάβας ρ.Translations (1)
Measured to the public account from the produce of the past 8th year of our lords the Valeriani and Gallienus, Augusti, through the granary of the district of Seruphis in the western toparchy by Spartiates also called Chaeremon, ex-gymnasiarch, through Agathus, a deposit of a hundred artabae. Signed by me, Aurelius Sarapion, decemprimus, 100 art.
Cross-references (3)
- TM-Text 17507 primary
- DDbDP-Text p.oxy;17;2126 tier-1
- HGV-Text 17507 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.