Home › Browse › DDbDP-text › Object 142741
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.31.2586 15. Sept. 264Oxyrhynchos

Contract of Apprenticeship via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 16900. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ὁμολογοῦσιν ἀλλήλοις Αὐρή λιοι Ἑρμίας υἱὸς Πτολεμαίου ἀγο ρανομήσαντος τῆς Ὀξυρυγχειτῶν πόλεως καὶ Διόσκορος Ἀθηνοδώρου ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως λινό υφος ὁ μὲν Ἑρμίας ἐκδεδόσθαι τῷ ἐπιστάτῃ τὸν ἑαυτοῦ υἱὸν πρὸς μάθησιν τῆς δηλουμέ νης τέχνης ἐπὶ χρόνον ἔτη πέντε ἀπὸ τοῦ ὄντος μηνὸς Θὼθ τοῦ ἐνεστῶτος ιβ ἔτους ἐφʼ ἃ παρέξεται τὸν παῖδα ὁ πατὴρ τῷ ἐπιστάτῃ καθʼ ἑ κάστην ἡμέρα ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου μέχρι δύσεως τρεφόμε νον καὶ ἱματιζόμενον ὑπὸ τοῦ πατρὸς ἐκτελοῦντα πάντα τὰ ἐπιτρα πησόμενα αὐτῷ ὑπὸ τοῦ ἐπιστά του ἀνήκοντα τῇ δηλουμένῃ τέχνῃ καὶ ἐπὶ μὲν μῆνας ἓξ διδα χῆςδιδαχς χάριν ἄνευ μισθοῦ ἐπὶ δὲ τὸν λοιπὸν χρόνον λαμβάνον τα ὑπὲρ μισθοῦ τῇ μὲν πρώτῃ ἑξαμήνῳ ἡμερησίως ὀβολοὺς δύο καὶ ἐπὶ ἕτερον ἐνιαυτὸν ἡ μερησίως ὀβολοὺς ἓξ καὶ ἐπὶ ἄλ λον ἐνιαυτὸν ἡμερησίως ὀβο λοὺς δέκα καὶ ἐπὶ ἄλλον ἐνιαυτὸν δραχμὰς δύο καὶ ἐπὶ τὸν τελευταῖ οντελευτοον ἐνιαυτὸν ἡμερησίως δραχμὰς δύο τετρώβολον. ὁμολογεῖ δὲ ὁ αὐ τὸς Ἑρμίας αὐτόθι ἐσχηκέναι ἐν προχρείᾳ παρὰ τοῦ Διοσκόρου ἀργυ ρίου δραχμὰς τετρακοσίας ἅσπερ ἀποδώσειἀποδώσι ἐπὶ τέλει τοῦ χρόνου. ὧν δʼ ἂν ἀργήσῃ ὁ παῖς ἐν τῷ χρό νῳ ἐν ᾧ μισθὸν λαμβάνει ἢ ὃ μὴ εἴη ἀσθενήσῃ, τούτων τὰς ἴσας παραμενεῖ τῷ ἐπιστάτῃ ἐργαζό μενος ἀμισθίἀμισθεί. λήμψεται δὲ ὁ παῖς εἰς λόγον ἀργιῶν ἑορτικῶν Τῦβι Παχὼν Ἀμεσυσίοις ἡμερῶν ἑπτὰ Σαραπίοις ἡμέρας δύο . εὐδο κεῖν γὰρ αὐτοὺς ἐπὶ τούτοιςτοις καὶ ἕκαστα ποιήσεινποιήσιν ὁ αὐτὸς ἐπιστάτης καὶ ἐπὶ τέλει τοῦ χρόνου παραδότω τὸν παῖδα τελείως ἐργαζόμενον τὴν δηλου μένην τέχνην καθὼς καὶ αὐτὸς ἐπίσταται, οὐκ ἐξόντος οὐδενὶ τῶν ὁμολογούντων παραβαίνειν τὰ προγεγραμμένα. κύριον τὸ ὁμολό γημα καὶ ἐπερωτήσαντες ἀλλήλους ὡμολόγησαν. ἔτους ιβ αὐτοκράτορος καίσαρος Πουπλίου Λικιννίου Γαλλιηνοῦ Γερμανικοῦ μεγίστου εὐσεβοῦς εὐτυχοῦς σεβαστοῦ Θὼθ ιη. Αὐρήλιος ΔιόσκωροςΔιοσκωρο Ἀθηνοδώρου εὐδοκῶἐδωκῶ ὡς πρόκειται καὶ ἐπερω τηθεὶςἐπερωτηθὶςεπερωτητις ὡμολόγησαὡμωλώγησα.

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.