Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.oxy.36.2771
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
τοῖς ἐσομένοις ἐκ τρίτου ὑπάτοις πρὸ ὀκτὼ καλανδῶν Ἰουλίων ἐν τῇ λαμπρᾷ Κῴων πόλει μηνὸς Ἀγριανίου ΑὐρηλίαΑὐρηλεία Ἀρτεμωνὶς Κῴα ἔδωκααἴδωκαἔδωκαἄδωκα ἐντολὴν τῷ ἀνδρί μου ιῳ πρὸς ς τὸ ἐξουσίαναἰξουσίαν αὐτὸν ἔχειναἴχιν διὰδειὰ ταύτης μου τῆς ἐντολῆς θέλειςθέλης πωλεῖνπωλει θέλειςθέλης χαρίζεσθαι τὴν δούλην μου ΘεοδώρανΘεοδώρα ἣν ἠγόρασέ μοι εἰς ὄνομά μου πρὸς τὸ ἀπόδειξινἀπόδιξιν καὶ ἀμεριμνίανἀμεριμνείαν ἔχειναἴχιν τὸν ἐωνημένονὠνούμενοναἰωνου μενον καὶ μηδεμίανμηδενμίαν αὐτὸν ἔχειναἴχιν ζήτησιν καὶ διʼ αὐτῆς μου τῆς ἐντολῆς κύριον εἶναιεἶνε καὶ βέβαιον. Αὐρηλία Ἀρτεμωνὶς Κῴα α ἐπιτροπικὴ ἐντολήCross-references (3)
- TM-Text 16562 primary
- DDbDP-Text p.oxy;36;2771 tier-1
- HGV-Text 16562 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.