Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.oxy.4.732
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ἡλιόδωρος Ἡλιοδώρου καὶ Λεοντᾶς Πεκύριος ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως τελῶναι ὠνῆς πορθμίδωνπροθμίδων πόλεως καὶ Ἰσίου Ἄνω καὶἈ καὶ ἄλλων τὸ ἐνεστὸς ιγ ἔτος Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου Ἀχιλλᾶτι Θοώνιος καὶ Ἀπῖτι Ἀπῖτος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν. ἔσχομεν παρʼ ὑμῶν ἀφʼ ὧν ὀφείλετεὀφίλετε ἡμῖν ὑπὲρ φόρου πορ θμείουπροθμείου Πανκύλεως ἐπὶ λόγου δραχμὰς διακοσίας, γίνονται δραχμαὶ σ. ἔτους ιγ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς Τῦβι κζ. Ἡλιόδωρος ὁ προγεγραμμένοςπρογεγραμμένες ἔσ χον σὺν τῷ Λεωντᾶτι τὰς προκειμέναςπρογεκιμέναςπρογεγιμενας δραχμὰς διακοσίαςδιακωσίας, γίνονται δραχμαὶ σ. Λεοντᾶς Πεκύριος ὁ προγεγραμμένος ἔσχον σὺν τῷ Ἡλιοδώρῳ τὰς προκιμένας δραχμὰς διακοσίας . χρόνος ὁ αὐτός. Ἡλιόδωρος ἔσχον σὺν τῷ Λεονττᾶτι τὰς λοιπὰςλυπα δραχμὰς ἑκατόν . Λεοντᾶς ἔσχον σὺν τῷ ἩλιοδώρῳἩλιοδῳ ὡς πρόκιται.Translations (1)
Date and signatures of Heliodorus and Leontas, followed by their further acknowledgements of the remaining hundred drachmae.
Cross-references (3)
- TM-Text 20432 primary
- DDbDP-Text p.oxy;4;732 tier-1
- HGV-Text 20432 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.