Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.42.3063 IIOxyrhynchos

Letter of Diogenes to Apollogenes via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 26813. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Διογένης Ἀπολλογένει τῶι φιλτάτωι χαίρειν. μυριάκις γεγραφὼς ἐκκόψαι τὰ πρὸς τῷ Φάι αμπε ὡς ἔδοξεν Δημητρίῳ τῷ γυμνασι άρχῳ καὶ Ἀδράστῳ καὶ Σώτᾳ πάλιν σου ἔλαβον ἐπιστολὴν σήμερον πυνθανομένου τί βού λομαι γενέσθαι. πρὸς ἣν ἀντιγράφω ἔκκοψον ἔκκο ψον ἔκκοψον ἔκκοψον ἔκκοψον· ἰδοὺ πλειστάκις λέγω· καὶ σπαρήτω οἷς δεῖ γενέσθαι μετὰ τῆς της νῦν ἐν χόρτῳ οὔσης ὅταν ὁ χόρ τος βρωθῇ ἢ κοπῇ· θαυμάζω εἰ χρεία ἐστὶ τρι ῶν ζευγῶν εἰς ἐπαντλησμὸν τῆς ἐν Χαλώ θει ἀμπέλου εἰς ὀλίγον περιεσταμένης. οὐ γὰρ τῆς τιμῆςτειμῆς ἐστιν τοῦ περισσοῦ ζεύγους ὡς τῶν τροφῶν καὶ τῆς ἄλλης δαπάνης. εἰ δέ γε σὺ δο κεῖς χρείαν εἶναι, διάπεμψαι τὴν ἐπιστολήν μου εἰς Ὀξυρυγχν πρὸς Σαραπίωνα ἣν συνειλη η, ᾧ δηλώσεις πότερον ἀρσενικὸν θέλεις ἀντὶ τῶν ἀρσένων θη λυκὸν οον δὲ θηλυκοῦ χρείαν εχ ἐλάσσονα ἴσθιεἴσθι τρ. ἐκομισάμην δε τὸ κεράμιον τῆς ἐλαίας τὰ δὲ ἄλλα γέγραφα, φύλασσε ἕως ἂν παρὰ σοὶ γένωμαι. ἔρρωσο φίλτατε Ἀπολλογένη. ἔρρωσο. Μεχεὶρ ιϛ. vestiges

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.