Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.oxy.50.3574
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Αὐρηλίῳ Ἀντωνίῳ τῷ διασημοτάτῳ ἡγουμένῳ Αἰγύπτου Ἡρκουλείας παρὰ Αὐρηλίου Μάλχου Ἐιωνάθου ἀπὸ ὁρίων Ἐλευθεροπόλεως τῆς Νέας Ἀραβείας. ἠγγυησάμηνἐνεγυησάμην, κύριε, Σαειβᾶν ἀπὸ Σκηνῶν τῶν ἐκτὸς Γέρρους παρὰ Διδύμῳ Περδίκα ἀπὸ Βουβάσθου ἀργύρια, ἀλλά, ὡς τὴν ἀπόδοσιν οὐκ ἐποιεῖτο ἐκεῖνος, ἐπεσχέθη ὑπὸ τοῦ Διδύμου οἰνικός μου κέραμος, ὃς καὶ παραμείνας ἐπὶἐπεὶ πολὺν χρόνον ἐν τῇ ἐποχῇ εἰς φαυλότητα μετὰ ταῦτα ἐτράπηἐτραπην καὶ ζημίαςζημείας αἴτιός μοι γέγονεν. ὑπὸ γὰρ σφραγῖδαςσφραγεῖδας αὐτοῦ ἐτύγχα νεν καὶ τὴν κλεῖν εἶχεν παρʼ ἑαυτῷ καί μοι τότε ἐπειγομένῳ ἀποδοῦναι τὰ ἀργύρια καὶ δέξασθαι τὰ ἐμαυτοῦ, τοῦτο ποιεῖν οὐ συνεχώρει. ἐπεὶ τοίνυν δίκαιόν ἐστιν περισωθῆναί μοι τὸν οἶνον τὸν ἀπολωλότα, ἀξιῶ δοῦναί μοι δικαστὴν κατʼ αὐ τοῦ ὃν ἐὰν τὸ μεγαλεῖόν σου δοκιμάσῃδοκειμάσῃ. διευτύχειδιευχ. Αὐρήλιος Μάλχος ἐπιδέδωκα. Αὐρήλιος ος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος. αCross-references (3)
- TM-Text 15395 primary
- DDbDP-Text p.oxy;50;3574 tier-1
- HGV-Text 15395 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.