Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.oxy.6.943
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
καταξιώσῃ ἡ σὴ γνησία ἀδελφότης Μηνᾶν τὸν λαμπρότατον καὶ Σερῆνον τὸν λαμπρότατον τραπεζίτην καὶ Μηνᾶν τὸν προκουράτορα παρασκευάσαι ἀπελθεῖν εἰς δίαιταν ἕνεκεν τοῦ λουτροῦ, καὶ μὴ ἀποστῇαποοτη ἀπʼ αὐτῶν ὁ μειζότερος ἄχρι συνομολογεῖσυνμολογει τῷ ἐνδόξῳ οἴκῳ ὁ ὀφείλων ἐξ αὐτῶν τὸν φόρον τοῦ λουτροῦλοτροῦ δοῦναι. Σερῆνος γὰρ ὁ λαμπρότατος τραπεζίτης διὰ πείσματοςπίσματος γυναικὸς ἐδίωξεν Κόλλουθον τὸν εὐλαβέστατον ἐκ τοῦ λουτροῦλοτροῦ, καὶ ὅτε ἐποίησεν τὸ πεῖσμαπῖσμα αὐτοῦ οὐ θέλει ἀποστῆναι. καὶ ζῇ κύριος οὐκ ἀφίσταμαι τῶν τριῶν , ἀλλʼ αὐτοὶ πληροῦσιν τὸν φόρον τοῦ λουτροῦ ἕως ειν ἀντιγεοῦχον. δεσπότῃ τῷ τὰ πάντατῷ ἁπάντων λαμπροτάτῳ τιμῆς ἀξίῳτιμαξιωτάτῳ γνησίῳσὺν θεῷ ἀδελφῷ Γεωργίῳ χαρτουλαρίῳ Βίκτωρ σὺν θεῷ ἀντιγεοῦχοςαλ.Cross-references (3)
- TM-Text 37136 primary
- DDbDP-Text p.oxy;6;943 tier-1
- HGV-Text 37136 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.