Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata · papyrus

Fragment de deux demandes de payement

no image

Accession: G 12527 col. 1 + 2
Find spot: Hermopolis (Hermopolites, Ägypten), Egypt approx. site location
Period: 253 - 268
Date: 253 - 268
Date range: 253 CE – 268 CE
Materials: ['Papyrus']
Repository: Vienna, Nationalbibliothek
At source: View original →

Cite & export

Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata, Fragment de deux demandes de payement (G 12527 col. 1 + 2). Egyptian Inscriptions Database. https://egyptianinscriptions.org/object/144857

JSON →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek

Translations (1)

FR scholarly · M. Drew-Bear, CPR 35 82

[…] Je demande de mandater sur la Caisse municipale [pour l'achat] d'un bateau destiné au service par les matelots des [besoins ?] publics, au compte en monnaie d'argent nouvelle […] vingt, [soit 20 drachmes d'argent, le droit] de réclamation [étant conservé à la Ville et au Conseil pour tout ce qui leur revient.]

Connections

Found at Hermopolis

Cross-references (6)

TM-Text 22978 primary
DDbDP-Text stud.pal;5;85i tier-1
HGV-Text 22978 tier-1
Pleiades-Place 727122 tier-1
TM-Geo 816 tier-1
TM-Geo 2720 tier-1

About this record's data

From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata.
AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.