Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata · papyrus

keiner

Source of record: Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek

Translations (1)

DE scholarly
col. I geringe Reste col. II An Megalônymos, den Strategen der Themistos- und Po[lemôn]-Bezirke des Arsinoïtês, von P[a]siôn alias Didymos, dem Dorfschreiber von Talei und Ibiôn Eikosipentarûrôn. Auf Dein Verlangen nach Namen für die Aufsicht über die Bewässerung der laufenden hoffnungsvollen Aussaat gebe ich die unten Genannten, die wohlhabend und geeignet sind. Es sind: Für Talei: Ptollas, Sohn des Chai[r]êmôn, genannt Hêrôn, mit einem Vermögen von 800 Drachmen; Phaêsis, Sohn des Nepherôs, ebenso, mit einem Vermögen von 700 Drachmen; Sarapiôn, Sohn des Mareiûs, [ebenso], mit einem Vermögen 800 [Drachmen]; Chairêmôn der Jüngere, Sohn des Chairêmôn, ebenso, mit einem Vermögen [von x Drachmen]; Marôn , Sohn des Herôn, des Sohnes des Panesneus , ebenso, mit einem Vermögen von 800 Drachmen; Sarapiôn, Sohn des Orsenûphis, ebenso, mit einem Vermögen von 800 Drachmen; Hêrôn, Sohn des Hêrôn, des Sohnes des Orseus, ebenso, mit einem Vermögen von 800 Drachmen; Sûchiôn, Sohn des A[ch]tibûtos, ebenso, mit einem Vermögen von 800 Drachmen; Hiermas , vaterlos, Sohn der Mutter Tapontôs, 800 Drachmen; Didas, vaterlos, Sohn der Mutter Tapontôs, mit 700 Drachmen; Orseus, Sohn des Hêrô[n], Taskeilos, ebenso, mit einem Vermögen von 800 Drachmen; Ischyras, Sohn des Hôri[ôn], des Sohnes des Pôanôr, mit einem Vermögen von 800 Drachmen. Für Ibiôn Eikosipentarûrôn, ebenso: Panechnôtês, Sohn des [Ge]minos, ebenso, mit einem Vermögen von 800 Drachmen; Hêrôn, Sohn des Sarapiôn, genannt Lasis, ebenso, mit einem Vermögen von 700 Drachmen; Hôros, Sohn des Patrôn, des Sohnes des Ptolemaios, mit einem Vermögen von 800 [Drachmen]; Orsenûphis, Sohn des [Hôr]os, des Sohnes des Chairêmôn, mit 700 [Drachmen]. Ich, Pasiôn, der Dorfschreiber , habe (den Bericht) eingereicht. Im 11. Jahr des Aurelius Antoninus Caesar, des Herren, Armeniacus Medicus Parthicus Maximus.

Connections

Found at Arsinoites

Cross-references (5)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.