no image
HGV-meta
Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata · papyrus
List of Corn - dues frühes IIIArsinoites
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
Translations (1)
‘(Village of) … 103 13/64 arurae: wheat 468 43/48 artabae, beans 45 art., kidney-beans 4 1/8 art., for transport 54 … art. of wheat. Of these 101 7/64 ar. are unirrigated, yielding wheat 44 3/16 art., beans 2 1/3 art.; reminder 92 15/16 ar. of land of which the liability was granted, yielding wheat 424 17/24 art., beans 42 2/3 art., kidney-beans 4 1/8 art. (Village of) … 115 … ar.: wheat 895 5/12 art., barley 6 1/8 art., lentils 12 23/24 art. Of these 30 3/16 ar. are unirrigated, yielding wheat 215 5/12 art., barley 1 5/8 art. … lentils 5 19/24 art. (to be exacted) from unirrigated land; for transport 12 art. of wheat. Total for the 406 31/64 ar. of land apportioned to the village from the territory of other villages, wheat 2, 5 .. art. ...’
Connections
Found at
Arsinoite nome
Cross-references (5)
- TM-Text 31164 primary
- DDbDP-Text p.ryl;2;209 tier-1
- HGV-Text 31164 tier-1
- Pleiades-Place 736893 tier-1
- TM-Geo 332 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.