Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, SMB Berlin · other
Arabisches Papier mit einer Petition an einen Emir (Arabic Paper with an Petition to an Emir)
Description
Das Dokument stellt aller Voraussicht nach eine Petition an einen ʾamīr dar. Es beginnt nach der Basmala mit ʾaṭāla llāhu baqāʾa l-ʾamīri wa-ʾadāma ʿizzahu wa-taʾyīdahu wa-saʿādatahu („Möge Gott den Emir lange leben lassen und sein Ansehen, seinen Beistand und sein Glück lange andauern lassen.“). Die tarǧama eröffnet mit قصة إنسان , ist danach aber leider verblasst. Die Rückseite ist mit Papier verdeckt. A. Kamal, S. MetzDiese Dokumentation ist das Ergebnis eines Forschungsprojektes der Arab-German Young Academy of Sciences and Humanities (AGYA). AGYA wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) gefördert. Siehe www.agya.info.de.
Cross-references (1)
- SMB-ObjectId 279517 tier-2
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, SMB Berlin.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.