Arabisches Papier mit dem Fragment eines Geschäftsbrief (Vorderseite) bzw. dem Fragment eines Verpflichtungsscheins über einen Dīnār (Rückseite) (Arabic Paper with a Letter)
Description
Vorderseite: In dem Fragment eines Geschäftsbriefes aus dem zehnten nachchristlichen Jahrhundert kommen verschiedene Geldbeträge zum Vorschein, wie sieben und ein Drittel Dīnār oder drei Dīnār. Nur der Mittelteil des Briefes ist vorhanden. Das Schriftstück wurde auf der Rückseite wiederverwendet. Hier befindet sich ein ḏikr ẖaqq mit der Datumsangabe 365 H., so dass die Vorderseite entweder in diesem Jahr oder früher verfasst wurde.Rückseite: In diesem Fragment verpflichtet sich ʿUmar b. Ahmad b. Ǧaʿfar einem gewissen Hayṯam b.ʿAbdallāh einen Dīnār zu zahlen. Das Dokument ist auf das islamische Jahr 365 zu datieren. Leider ist das Ende des Verpflichtungsscheins nicht mehr erhalten. A. Kamal, S. MetzDiese Dokumentation ist das Ergebnis eines Forschungsprojektes der Arab-German Young Academy of Sciences and Humanities (AGYA). AGYA wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) gefördert. Siehe www.agya.info.de.
Cross-references (1)
- SMB-ObjectId 279474 tier-2
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, SMB Berlin.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.