Home › Browse › SMB-AEMP › Object 182623
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, SMB Berlin · other

Schluss eines Pacht- oder Mietvertrages

Source of record: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, SMB Berlin — catalogued by the holding institution. View the original record →

Description

Ende eines Vertrages: Ein Aurelios Arios, Sohn des Hatres, hat Land für mehrere Jahre gepachtet. Der Zahlungstermin wird auf „den Monat Hathyr am Ende des Jahres“(Vertragsjahres?) festgelegt. Bei ausgebliebener Überflutung ist Arios von der Aussaat und der Bearbeitung des Landes befreit. Unterschriften des Schreibhelfers Aurelios Hermaion, Sohn des Johannes(?), zweier Zeugen und eines Notars Hermes. Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/00287/

Cross-references (1)

  • SMB-ObjectId 3283 tier-2
About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, SMB Berlin.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.