Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, SMB Berlin · other

Quittung über die Bezahlung der Gartensteuer und anderer Steuern

Source of record: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, SMB Berlin — catalogued by the holding institution. View the original record →

Description

Die Geldsteuereinnehmer von Karanis quittieren, dass 3 Drachmen 2 1/2 Obolen für die Ertragssteuer auf Wein- und Gartenland (ἀπόμοιρα ἀμπέλου) des vorangegangenen Jahres, 1 Obole für die Damm- und Kanalreinigungsabgabe (ναύβιον) und 3 Obolen 2 Chalkoi für Zuschläge, 2 Drachme 1 1/2 Obolen 2 Chalkoi für die Grundsteuer auf Wein- und Gartenland (ἐπαρούριον), 1 Obole für Zuschläge, 1/2 Obole 2 Chalkoi für die Wechselgebühr (κόλλυβος), 8 Drachmen für die Landvermessungssteuer (γεωμετρία) des laufenden Jahres, 3 Obolen für Zuschläge und mehrere Beträge für weitere Steuern und Zuschläge gezahlt wurden. Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/05292/

Cross-references (1)

  • SMB-ObjectId 3230 tier-2
About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, SMB Berlin.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.