R: Auszug aus dem Steuerregister und Empfangsbescheinigung / V: Steuerregisterauszug und Abgabenquittungen
Description
R Kol. I: Notariell beglaubigte und unterschriebene Buchungsbescheinigung nach den Erhebungsakten über Weizen, Schiffsfracht und Abgaben, die der agens in rebus Sarapodoros, vertreten durch seine Schwester Aurelia Eucharistia und anscheinend auch einen Phoibammon, der wiederum von Taurinos vertreten wurde, abgeliefert hat. R Kol. II: Aurelios Iohannes, Sohn des Phoibammon, bestätigt, dass Flavios Taurinos alle Steuern für ein bestimmtes Landstück für die vergangenen Jahre bis zur laufenden 6. Indiktion (497–498 n.Chr.) gezahlt hat. Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/16296/ V Kol. I Z. 1 – 9: Eine Hypodektenquittung über eine Steuerzahlung für die annona militaris (in Adäration) für die Garnison der Mauren. Die Zahlung setzt sich zusammen aus 28 Keratia für die Meris Germanu und 9 Keratia für die Merides Taurinu und Andreu, die Taurinos für den agens in rebus Sarapodoros gezahlt hat. V Kol. I Z. 10 – 18: Eine Hypodektenquittung über eine Zahlung der annona militaris (in Adäration) für die Garnison der Mauren. Die Zahlung setzt sich zusammen aus 28 Keratia für die Meris Germanu und 9 Keratia für die Merides Taurinu und Andreu, die Taurinos für den agens in rebus Sarapodoros gezahlt hat, sowie aus 14 Keratia im Namen des Ammonios, Sohn des Paniskos, und 13 Keratia im Namen des Theodoseios. V Kol. II: Notariell beglaubigte und unterschriebene Buchungsbescheinigung nach den Erhebungsakten über Weizen, Schiffsfracht und Abgaben, die der den agens in rebus Sarapodoros, vertreten durch seine Schwester Aurelia Eucharistia und anscheinend auch einen Phoibammon, der wiederum von Taurinos vertreten wurde, abgeliefert hat. Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/16277/
Cross-references (1)
- SMB-ObjectId 2687 tier-2
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, SMB Berlin.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.