Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, SMB Berlin · papyrus

Ephebenbescheinigung

Source of record: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, SMB Berlin — catalogued by the holding institution. View the original record →

Description

Hieronymos lässt sich von der Behörde die Ephebenbescheinigung seines Vaters Theon ausstellen. Zunächst wird das Datum der Aufnahme des Theon unter die Epheben angegeben (9. September 149 n.Chr.). Es folgt dann eine Bescheinigung über das Datum der Eintragung des Theon in die Bürgerlisten (17. April 136 n.Chr.) infolge eines Antrags seiner Eltern. Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02964/ Angaben zur Herkunft: 3. Jh. n. Chr. Genauer: nach 8. August 222 n.Chr. Provenienz unbekannt (Ägypten)

AI image analysis GPT-5.4-nano

Machine-generated from the object's image on Jul 2026. Not curatorial; treat deities, names, and signs below as the model's best reading, not authority.

Fragmentary papyrus inscribed on both sides with dense, horizontally arranged cursive text (likely Demotic) in dark ink.

The image shows a narrow vertical papyrus fragment with extensive losses along the edges and some central tearing. The surface is covered with multiple lines of dark, cursive script that run horizontally across the sheet; the script appears uniform in style across the surviving areas, consistent with a formal documentary text. A faint impression or matching alignment of lines suggests both sides are inscribed, in line with the catalogue description of a two-sided written papyrus. No clearly legible Egyptian hieroglyphs, cartouches, or Greek/Coptic/Arabic text are discernible at this resolution. No explicit depictions of deities or royal iconography are visible; the fragment seems purely textual.

daily life unknown fragmentary
Materials Papyrus (text-bearing support)Ink (dark script)
Signs cursive script lines (exact script unknown at this resolution) ×100
Visible text "Text is present throughout the fragment, but the individual characters/words are not reliably legible from the provided image resolution."

Inscriptions (1)

Inscription #1 AI reading of the photograph

Visible text (machine reading)

Text is present throughout the fragment, but the individual characters/words are not reliably legible from the provided image resolution.

Connections

Materials InkPapyrus

Cross-references (1)

  • SMB-ObjectId 2111 tier-2
About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, SMB Berlin.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.