Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, SMB Berlin · other
Mietvertrag
Description
Vertrag zwischen Aurelios Menas, Sohn des Helias und Hausverwalter des magister militum Theodosiakos, und dem Metzger Aurelios Kyrikos, Sohn des Menas. Kyrikos hat eine dem Theodosiakos gehörende Wohnung durch Aurelios Menas gemietet. Im Fall einer Kündigung des Mietvertrags gegen den Willen des Mieters, werden ihm geleistete Aufwendungen zurückerstattet. Geschieht eine Kündigung jedoch in gegenseitigem Einvernehmen, werden die Aufwendungen nicht zurückerstattet. Der Vertrag wurde von Elias, Sohn des Johannes, geschrieben und unterschrieben. Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01706/
Cross-references (1)
- SMB-ObjectId 1193 tier-2
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, SMB Berlin.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.