(Rto.) 10,10-11,7: Ein Landsitz für den Lehrer / pLansing = pBM EA 9994

Zur Sache: (An) den königlichen Schreiber und Obervorsteher der Rinder des Amunrasonther, Nebmare-nachti: Der Schreiber Wenemdiamun teilt seinem Herrn mit (wörtl.: erfreut das Herz seines Herrn): In Leben, Heil und Gesundheit: Dies ist eine Sendung, um meinen Herrn in Kenntnis zu setzen; ein anderer (d.h. ich) informiert meinen Herrn: Folgendes: Ich bin ein junger Mann geworden, während ich an deiner Seite war. Du hast meinen Rücken geschlagen (und) deine Lehre ist in mein Ohr eingedrungen. Ich bin wie ein stampfendes Gespann. Der Schlaf dringt am Tage nicht zu mir, in mein Herz (und) er ist (auch) nicht vor mir in der Nacht. Wie ein Diener, der seinem Herrn nützt, werde ich meinem Herrn Nützliches tun (oder: Meinem Herrn werde ich Nützliches tun, wie ein Diener, der seinem Herrn nützt). Ich will dir einen neuen Landsitz bauen, der (wörtl.: indem er) auf dem Boden deines Herrn (Amun) steht und auf jeder seiner Seiten mit Bäum(en) 〈bepflanzt〉 ist. Seine Stallung(en) sind in seinem Inneren. Seine Scheunen sind voll von Gerste und Emmer, $sw.t$-Getreide, $ꜥmꜣ$-Pflanzen, $bny$-Pflanzen, "Falkengesichtern" (= Kichererbsen), $gnn$-Früchten, Langbohnen, Linsen, Koriander, Erbsen, $mjmj$-Getreide, $ꜥdn$-Früchten, Flachs, Grünpflanzen, Binsen, Heu, $jbr$-Pflanzen, $jštpn$-Pflanzen, "Winterdung", Halfagras, $qmꜣ$-Binsen, Zyperngras, auf Körbe verteilt (wörtl.: als geeignet für Körbe gemacht) (?). Deine Herde, sie vermehrt ihre Anzahl (wörtl.: Rücken). Deine Mutterküh〈e sind trächtig.〉 Ich will dir 5 Aruren 〈mit〉 Gurkenbeeten im Süden 〈deiner Stadt〉 anlegen.